Since Jamez died 1 minute into Episode 4 he included it in Episode 3. If you want to see his death from his PoV that's where you have to go. Other players have his death in Episode 4