UPDATE VEPRCART
SET ve_lis_pesos = P1.ve_lis_pes
FROM VEPRCART AS P2
INNER JOIN DATA_1000.super_gc.GCPRCART AS P1 ON (P1.Mb_Epr_cod = P2.MB_Epr_cod AND P1.Ve_lista_p = P2.Ve_lista_precio AND P1.Art_cod =  P2.Art_cod AND P1.ve_lis_des = P2.ve_lis_desde)
WHERE P1.Mb_Epr_cod = 'ARI' AND P1.ve_lista_p = 1