"I thought you were joking!" vs "I didn't think you meant it!"
"I thought I knew what was going on." vs "I didn't think I was confused."
"I wanted to take him with me." vs "I didn't want to leave him behind."