const mapStateToProps = (state) => {
    return {
        dates: state // скорее всего тут, было dates: state.dates
    };
};

// чтобы узнать, какие данные приходят - "сконсольте" их

const mapStateToProps = (state) => {
    console.log(state) // узнаете что вам пришло и в каком свойстве...
    return {
        dates: либо state просто, либо state.свойство (в консоли увидите)
    };
};