$ git remote add backup /G/myrepo  ...
$ git push backup
fatal: 'C:/prog/Git/G/myrepo' does not appear to be a git repository
fatal: The remote end hung up unexpectedly

$ git --version
git version 1.7.0.2.msysgit.0
$ ls G:
ls: G:: No such file or directory