API tools faq
paste
Advertisement
Dartagnan

The_Mysterious_Cities_of_Gold_-_S02E09_1080i_ENG.ass

Dartagnan
Jun 10th, 2013
462
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 20.71 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. [Script Info]
  2. ; Script generated by Aegisub 3.0.2
  3. ; http://www.aegisub.org/
  4. Title: Default Aegisub file
  5. ScriptType: v4.00+
  6. WrapStyle: 0
  7. ScaledBorderAndShadow: yes
  8. Collisions: Normal
  9. PlayResX: 1920
  10. PlayResY: 1080
  11. Video Zoom Percent: 0.125
  12. Scroll Position: 193
  13. Active Line: 227
  14. Audio URI: Les Mystérieuses Cités d'or S02E09 1080.mkv
  15. Video File: Les Mystérieuses Cités d'or S02E09 1080.mkv
  16. Video Aspect Ratio: c1.77778
  17. Video Position: 68658
  18. YCbCr Matrix: TV.601
  19.  
  20. [V4+ Styles]
  21. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  22. Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,200,200,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
  23.  
  24. [Events]
  25. Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  26. Dialogue: 0,0:00:03.84,0:00:06.04,Default,,0,0,0,,Children of the sun
  27. Dialogue: 0,0:00:06.04,0:00:08.24,Default,,0,0,0,,See your time has just begun
  28. Dialogue: 0,0:00:08.24,0:00:12.85,Default,,0,0,0,,Searching for your ways through adventures everyday
  29. Dialogue: 0,0:00:12.85,0:00:17.24,Default,,0,0,0,,Every day and night with the Condor in flight
  30. Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:22.37,Default,,0,0,0,,With all your friends in tow, we search for the Cities Of Gold
  31. Dialogue: 0,0:00:23.61,0:00:27.06,Default,,0,0,0,,Ah-ah-ah-ah-ah
  32. Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:32.81,Default,,0,0,0,,Wishing for the Cities of Gold
  33. Dialogue: 0,0:00:32.81,0:00:36.08,Default,,0,0,0,,Ah-ah-ah-ah-ah
  34. Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:41.72,Default,,0,0,0,,Someday we will find, the Cities of Gold
  35. Dialogue: 0,0:00:43.93,0:00:50.52,Default,,0,0,0,,Upon discovering that the monk Tian Li can decipher the ancient Chinese writing similar to the text in Ambrosius's book,
  36. Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:56.50,Default,,0,0,0,,Tao and Esteban leave to get the precious book left safely in the condor.
  37. Dialogue: 0,0:00:57.12,0:01:01.46,Default,,0,0,0,,But on the way back, they're caught by the Red Scarves.
  38. Dialogue: 0,0:01:01.46,0:01:04.11,Default,,0,0,0,,We meet again.
  39. Dialogue: 0,0:01:04.14,0:01:09.03,Default,,0,0,0,,- The Prophecy -
  40. Dialogue: 0,0:01:04.91,0:01:08.26,Default,,0,0,0,,Pichu, no! Have pity! Don't do it!
  41. Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:11.03,Default,,0,0,0,,No!
  42. Dialogue: 0,0:01:11.03,0:01:12.50,Default,,0,0,0,,We will feast.
  43. Dialogue: 0,0:01:14.15,0:01:17.52,Default,,0,0,0,,Noooo!
  44. Dialogue: 0,0:01:17.68,0:01:19.76,Default,,0,0,0,,Have pity! Don't do it!
  45. Dialogue: 0,0:01:33.13,0:01:35.22,Default,,0,0,0,,Little Tiger! Little Dragon!
  46. Dialogue: 0,0:01:44.40,0:01:45.92,Default,,0,0,0,,Get out of here, you two!
  47. Dialogue: 0,0:01:57.23,0:01:59.36,Default,,0,0,0,,Dirty ringworm! You're gonna regret that!
  48. Dialogue: 0,0:02:06.87,0:02:07.98,Default,,0,0,0,,Thank you Little Tiger!
  49. Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:14.80,Default,,0,0,0,,It's over my Pichu. You're saved.
  50. Dialogue: 0,0:02:28.36,0:02:29.35,Default,,0,0,0,,It's not hot!
  51. Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:30.83,Default,,0,0,0,,And it's not even damaged!
  52. Dialogue: 0,0:02:30.97,0:02:32.81,Default,,0,0,0,,Not a single trace of a burn?
  53. Dialogue: 0,0:02:33.14,0:02:36.49,Default,,0,0,0,,It's indestructible! Exactly like Ambrosius said.
  54. Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:53.70,Default,,0,0,0,,Nice fight, right?
  55. Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:01.20,Default,,0,0,0,,Ah, it's going to end badly.
  56. Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:03.80,Default,,0,0,0,,We must help Little Dragon before he gets hurt.
  57. Dialogue: 0,0:03:03.98,0:03:05.06,Default,,0,0,0,,We only have to create a diversion.
  58. Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:09.78,Default,,0,0,0,,Wait, it's almost over.
  59. Dialogue: 0,0:03:10.05,0:03:11.92,Default,,0,0,0,,Look, he's tired!
  60. Dialogue: 0,0:03:13.88,0:03:16.77,Default,,0,0,0,,You breathe like a dragon, but you have the strength of a slug.
  61. Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:31.42,Default,,0,0,0,,So, what did you think of that?
  62. Dialogue: 0,0:03:31.56,0:03:34.33,Default,,0,0,0,,Oh la la. That was incredible!
  63. Dialogue: 0,0:03:34.62,0:03:38.54,Default,,0,0,0,,How did you do that? That man is twice your weight!
  64. Dialogue: 0,0:03:38.78,0:03:42.30,Default,,0,0,0,,That's the basis of Kung Fu. You should never resist an attacker.
  65. Dialogue: 0,0:03:42.52,0:03:48.21,Default,,0,0,0,,You must let him come, follow the attack, wait until he makes a mistake and exposes himself.
  66. Dialogue: 0,0:03:48.49,0:03:55.76,Default,,0,0,0,,As the Grand Master says: the tree that resists can not overcome the storm. But the reed that bends, yes.
  67. Dialogue: 0,0:03:55.76,0:03:57.16,Default,,0,0,0,,Come take a look at this!
  68. Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:02.62,Default,,0,0,0,,It's a plan of the monastery.
  69. Dialogue: 0,0:04:02.74,0:04:06.48,Default,,0,0,0,,Well, that's weird. This arrow here. There's no door at this place.
  70. Dialogue: 0,0:04:09.67,0:04:13.38,Default,,0,0,0,,The Grand Master! He must be warned! The monastery will be attacked!
  71. Dialogue: 0,0:04:15.87,0:04:16.68,Default,,0,0,0,,What?
  72. Dialogue: 0,0:04:23.57,0:04:27.27,Default,,0,0,0,,This is the place that was indicated by the arrow. Right here.
  73. Dialogue: 0,0:04:27.47,0:04:31.38,Default,,0,0,0,,It's a sewer. The Red Scarves won't be able to enter the monastery there.
  74. Dialogue: 0,0:04:31.54,0:04:33.41,Default,,0,0,0,,Come on, let's go warn them.
  75. Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:36.50,Default,,0,0,0,,Wait, that arrow was not there by accident.
  76. Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:46.51,Default,,0,0,0,,Esteban, what are you do...
  77. Dialogue: 0,0:04:48.38,0:04:50.15,Default,,0,0,0,,Follow me guys. This way.
  78. Dialogue: 0,0:05:02.77,0:05:05.51,Default,,0,0,0,,This is smart! We're stuck in here like rats!
  79. Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:08.48,Default,,0,0,0,,Who will warn them now?
  80. Dialogue: 0,0:05:12.61,0:05:14.45,Default,,0,0,0,,The Red Scarves!
  81. Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:22.67,Default,,0,0,0,,I knew it! This sewer is not just a sewer.
  82. Dialogue: 0,0:05:22.75,0:05:25.36,Default,,0,0,0,,Come on! This way! There's a passage.
  83. Dialogue: 0,0:05:39.15,0:05:40.93,Default,,0,0,0,,This is the basement of the monastery!
  84. Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:43.49,Default,,0,0,0,,Quick! They're coming. Help me!
  85. Dialogue: 0,0:05:56.06,0:05:57.14,Default,,0,0,0,,We must warn them.
  86. Dialogue: 0,0:05:57.45,0:05:59.15,Default,,0,0,0,,Over here! Over here!
  87. Dialogue: 0,0:05:59.45,0:05:59.93,Default,,0,0,0,,Come on.
  88. Dialogue: 0,0:06:03.10,0:06:04.64,Default,,0,0,0,,Sancho! Pedro!
  89. Dialogue: 0,0:06:07.44,0:06:08.42,Default,,0,0,0,,What's wrong with them?
  90. Dialogue: 0,0:06:10.29,0:06:12.74,Default,,0,0,0,,They're paralyzed. This is the bite of the cobra.
  91. Dialogue: 0,0:06:12.79,0:06:13.71,Default,,0,0,0,,A cobra?
  92. Dialogue: 0,0:06:13.94,0:06:17.21,Default,,0,0,0,,No, the bite of the cobra is a technique of Kung Fu.
  93. Dialogue: 0,0:06:17.30,0:06:18.88,Default,,0,0,0,,Don't worry, it will pass.
  94. Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:20.67,Default,,0,0,0,,Esteban! Look!
  95. Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:30.80,Default,,0,0,0,,Those dogs are trying to get in.
  96. Dialogue: 0,0:06:30.90,0:06:33.18,Default,,0,0,0,,Go get reinforcements. We'll hold them off.
  97. Dialogue: 0,0:06:48.76,0:06:52.72,Default,,0,0,0,,The monastery is being attacked! In the cellar passage. Quick!
  98. Dialogue: 0,0:07:02.33,0:07:03.44,Default,,0,0,0,,Thank you Zia.
  99. Dialogue: 0,0:07:03.60,0:07:05.15,Default,,0,0,0,,I'm glad you're feeling better.
  100. Dialogue: 0,0:07:05.96,0:07:07.68,Default,,0,0,0,,The monastery is being attacked!
  101. Dialogue: 0,0:07:07.73,0:07:09.83,Default,,0,0,0,,Sancho and Pedro are hurt!
  102. Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:12.80,Default,,0,0,0,,In the cellar! The stairs down the hall!
  103. Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:14.61,Default,,0,0,0,,We'll warn the others!
  104. Dialogue: 0,0:07:21.41,0:07:25.04,Default,,0,0,0,,Sancho! Pedro! Oh no!
  105. Dialogue: 0,0:07:27.39,0:07:29.79,Default,,0,0,0,,Hold on! Reinforcements are coming!
  106. Dialogue: 0,0:08:01.02,0:08:04.29,Default,,0,0,0,,The Red Scarves are attacking the monastery!
  107. Dialogue: 0,0:08:07.51,0:08:10.95,Default,,0,0,0,,How dare you interrupt our prayers?
  108. Dialogue: 0,0:08:10.97,0:08:14.26,Default,,0,0,0,,You must be mistaken Esteban. Those robbers would never dare attack us.
  109. Dialogue: 0,0:08:15.42,0:08:18.93,Default,,0,0,0,,Except if... if they have an accomplice among you.
  110. Dialogue: 0,0:08:19.20,0:08:22.14,Default,,0,0,0,,An accomplice who has opened a secret passage in the cellar.
  111. Dialogue: 0,0:08:22.35,0:08:25.17,Default,,0,0,0,,The underground passage. Someone opened the passage!
  112. Dialogue: 0,0:08:25.47,0:08:28.12,Default,,0,0,0,,This is madness! Who could do such a thing?
  113. Dialogue: 0,0:08:31.71,0:08:36.11,Default,,0,0,0,,Tian Li, go sound the alarm. Organize a defense of the passage.
  114. Dialogue: 0,0:08:36.36,0:08:38.95,Default,,0,0,0,,On the exterior as well. Go! Hurry!
  115. Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:56.57,Default,,0,0,0,,You spoke of an accomplice Esteban. Do you know who it is?
  116. Dialogue: 0,0:08:57.89,0:09:00.41,Default,,0,0,0,,Grand Master, this child is lying!
  117. Dialogue: 0,0:09:10.24,0:09:15.12,Default,,0,0,0,,Where is your mala, Bao Xingji? I no longer hear a jingle on your wrist.
  118. Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:17.61,Default,,0,0,0,,You filthy little...
  119. Dialogue: 0,0:09:37.57,0:09:42.28,Default,,0,0,0,,Buck up, guys! Smash that door open! Harder!
  120. Dialogue: 0,0:09:46.58,0:09:48.68,Default,,0,0,0,,Attack!
  121. Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:55.85,Default,,0,0,0,,Don't move any further, or you'll regret it!
  122. Dialogue: 0,0:10:00.30,0:10:02.14,Default,,0,0,0,,We are doomed guys.
  123. Dialogue: 0,0:10:02.40,0:10:03.60,Default,,0,0,0,,Oh I'm scared!
  124. Dialogue: 0,0:10:08.72,0:10:10.26,Default,,0,0,0,,You again foreigner?
  125. Dialogue: 0,0:10:11.45,0:10:13.93,Default,,0,0,0,,You want a second lesson, is that it?
  126. Dialogue: 0,0:10:40.80,0:10:42.12,Default,,0,0,0,,Kill them all!
  127. Dialogue: 0,0:10:42.40,0:10:44.12,Default,,0,0,0,,Kill them all!
  128. Dialogue: 0,0:11:16.61,0:11:17.64,Default,,0,0,0,,Drop your weapons!
  129. Dialogue: 0,0:11:32.79,0:11:34.77,Default,,0,0,0,,Don't worry. He won't get away.
  130. Dialogue: 0,0:11:39.61,0:11:40.19,Default,,0,0,0,,Huh?
  131. Dialogue: 0,0:11:51.72,0:11:54.82,Default,,0,0,0,,Why Bao Xingji? Why?
  132. Dialogue: 0,0:11:54.95,0:11:59.15,Default,,0,0,0,,For centuries we have worshiped this fighting staff.
  133. Dialogue: 0,0:11:59.43,0:12:01.46,Default,,0,0,0,,The first Grand Master’s.
  134. Dialogue: 0,0:12:05.13,0:12:11.08,Default,,0,0,0,,It symbolizes the meaning of Shaolin. Perfection in strength!
  135. Dialogue: 0,0:12:11.27,0:12:16.06,Default,,0,0,0,,In the past the name Shaolin inspired fear and respect.
  136. Dialogue: 0,0:12:16.17,0:12:17.47,Default,,0,0,0,,We were strong.
  137. Dialogue: 0,0:12:17.81,0:12:23.64,Default,,0,0,0,,Today we're reduced to feeding soup to the needy and treating the sick.
  138. Dialogue: 0,0:12:23.92,0:12:28.05,Default,,0,0,0,,Strength can be expressed in many ways Bao Xingji.
  139. Dialogue: 0,0:12:28.43,0:12:30.68,Default,,0,0,0,,Generosity is one way.
  140. Dialogue: 0,0:12:30.96,0:12:33.11,Default,,0,0,0,,Unfortunately you never understood.
  141. Dialogue: 0,0:12:33.20,0:12:36.52,Default,,0,0,0,,That's why I didn't choose you to be my successor.
  142. Dialogue: 0,0:12:38.54,0:12:40.76,Default,,0,0,0,,Why would I care to command sheep.
  143. Dialogue: 0,0:12:40.86,0:12:44.77,Default,,0,0,0,,I'll start a new Shaolin and I'll command lions.
  144. Dialogue: 0,0:12:44.85,0:12:51.52,Default,,0,0,0,,And one day we'll return and destroy this temple to erase the shame of your weakness.
  145. Dialogue: 0,0:12:51.64,0:12:52.91,Default,,0,0,0,,Goodbye Grand Master.
  146. Dialogue: 0,0:12:54.90,0:12:56.67,Default,,0,0,0,,He's escaping! With the staff!
  147. Dialogue: 0,0:13:01.15,0:13:04.80,Default,,0,0,0,,I know. It is a sad day for Shaolin.
  148. Dialogue: 0,0:13:14.24,0:13:15.12,Default,,0,0,0,,That's him!
  149. Dialogue: 0,0:13:15.24,0:13:16.83,Default,,0,0,0,,That's the man who attacked us!
  150. Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:20.39,Default,,0,0,0,,I admired him, I trusted him.
  151. Dialogue: 0,0:13:20.56,0:13:21.96,Default,,0,0,0,,He betrayed us all!
  152. Dialogue: 0,0:13:24.08,0:13:27.06,Default,,0,0,0,,It's over Bao Xingji. You will be judged for what you did.
  153. Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:27.84,Default,,0,0,0,,Follow me.
  154. Dialogue: 0,0:13:38.76,0:13:39.84,Default,,0,0,0,,He's running away!
  155. Dialogue: 0,0:13:43.06,0:13:44.38,Default,,0,0,0,,Don't let him get away!
  156. Dialogue: 0,0:13:50.09,0:13:51.31,Default,,0,0,0,,Where are you going?
  157. Dialogue: 0,0:13:51.38,0:13:53.03,Default,,0,0,0,,S-S-S-Somebody!
  158. Dialogue: 0,0:13:55.20,0:13:56.74,Default,,0,0,0,,There! Look!
  159. Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:05.06,Default,,0,0,0,,You two, that way. The rest with me!
  160. Dialogue: 0,0:14:07.79,0:14:08.87,Default,,0,0,0,,There he is!
  161. Dialogue: 0,0:15:19.13,0:15:19.96,Default,,0,0,0,,Tian Li!
  162. Dialogue: 0,0:15:30.98,0:15:33.04,Default,,0,0,0,,Stop thief! Stop thief!
  163. Dialogue: 0,0:15:33.66,0:15:34.76,Default,,0,0,0,,Stop thief!
  164. Dialogue: 0,0:15:34.76,0:15:36.42,Default,,0,0,0,,Get outta here, cursed bird!
  165. Dialogue: 0,0:15:36.43,0:15:38.28,Default,,0,0,0,,Stop thief! Stop thief!
  166. Dialogue: 0,0:15:47.16,0:15:47.90,Default,,0,0,0,,You?
  167. Dialogue: 0,0:15:48.17,0:15:51.63,Default,,0,0,0,,Dirty little cockroach, everything is your fault.
  168. Dialogue: 0,0:16:32.26,0:16:33.98,Default,,0,0,0,,Well done my friend!
  169. Dialogue: 0,0:16:34.94,0:16:36.49,Default,,0,0,0,,Bao Xingji is down.
  170. Dialogue: 0,0:16:36.63,0:16:38.71,Default,,0,0,0,,Innocence has beaten deception.
  171. Dialogue: 0,0:16:41.60,0:16:43.25,Default,,0,0,0,,The reed that bends right?
  172. Dialogue: 0,0:16:43.47,0:16:44.84,Default,,0,0,0,,You learn fast, I'll say!
  173. Dialogue: 0,0:16:51.35,0:16:54.12,Default,,0,0,0,,On behalf of Shaolin, I thank you, Esteban.
  174. Dialogue: 0,0:16:54.55,0:16:55.14,Default,,0,0,0,,Here.
  175. Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:15.21,Default,,0,0,0,,Carried by the sun, the great golden bird crosses distant horizons.
  176. Dialogue: 0,0:17:15.49,0:17:19.51,Default,,0,0,0,,With, at its heart, innocence and hope.
  177. Dialogue: 0,0:17:19.99,0:17:22.11,Default,,0,0,0,,But, that's the condor!
  178. Dialogue: 0,0:17:22.33,0:17:29.98,Default,,0,0,0,,Children of the same destiny, alone but united, to discover seven hidden cities.
  179. Dialogue: 0,0:17:30.35,0:17:33.60,Default,,0,0,0,,The great legacy, the future of the world.
  180. Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:35.70,Default,,0,0,0,,Hey, it's talking about us!
  181. Dialogue: 0,0:17:35.98,0:17:37.36,Default,,0,0,0,,And the Cities of Gold!
  182. Dialogue: 0,0:17:37.63,0:17:38.89,Default,,0,0,0,,How is this possible?
  183. Dialogue: 0,0:17:39.12,0:17:41.44,Default,,0,0,0,,This book seems to be a collection of prophecies.
  184. Dialogue: 0,0:17:41.82,0:17:44.41,Default,,0,0,0,,Those who wrote it knew how to read the future.
  185. Dialogue: 0,0:17:44.73,0:17:46.70,Default,,0,0,0,,And after that? What does it say next?
  186. Dialogue: 0,0:17:48.09,0:17:51.46,Default,,0,0,0,,In the belly of the Earth rests memory.
  187. Dialogue: 0,0:17:51.75,0:17:55.59,Default,,0,0,0,,The walls will be light, the mirror path.
  188. Dialogue: 0,0:17:56.55,0:17:59.34,Default,,0,0,0,,The dragon's breath opens the door.
  189. Dialogue: 0,0:17:59.68,0:18:04.21,Default,,0,0,0,,Hearts pure guided on bearing water.
  190. Dialogue: 0,0:18:05.81,0:18:07.17,Default,,0,0,0,,But it means nothing.
  191. Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:10.32,Default,,0,0,0,,Wait! After that Tian Li. There, what does it say?
  192. Dialogue: 0,0:18:20.37,0:18:22.55,Default,,0,0,0,,The rest is illegible.
  193. Dialogue: 0,0:18:23.23,0:18:25.42,Default,,0,0,0,,The signs don't form words, just sounds.
  194. Dialogue: 0,0:18:25.80,0:18:27.98,Default,,0,0,0,,It's indecipherable, sorry.
  195. Dialogue: 0,0:18:29.21,0:18:30.33,Default,,0,0,0,,It was too good to be true.
  196. Dialogue: 0,0:18:41.93,0:18:43.11,Default,,0,0,0,,Good luck Mendoza.
  197. Dialogue: 0,0:18:43.32,0:18:44.99,Default,,0,0,0,,I hope we meet again someday.
  198. Dialogue: 0,0:18:45.42,0:18:50.00,Default,,0,0,0,,Zia, my child, I have prepared an assortment of plants.
  199. Dialogue: 0,0:18:50.18,0:18:54.54,Default,,0,0,0,,You can train yourself and make ointments and herbal teas.
  200. Dialogue: 0,0:18:54.69,0:18:57.32,Default,,0,0,0,,Thank you Grand Master. Thank you for everything.
  201. Dialogue: 0,0:19:02.01,0:19:06.25,Default,,0,0,0,,Good luck friends. I'm sure you're going to become great Shaolin masters.
  202. Dialogue: 0,0:19:08.21,0:19:13.16,Default,,0,0,0,,I will miss you. Especially now that you smell good.
  203. Dialogue: 0,0:19:17.80,0:19:18.73,Default,,0,0,0,,Goodbye!
  204. Dialogue: 0,0:19:40.24,0:19:42.62,Default,,0,0,0,,I sense you feel very worried Tian Li.
  205. Dialogue: 0,0:19:43.15,0:19:47.06,Default,,0,0,0,,As if you suddenly held too heavy a secret to yourself.
  206. Dialogue: 0,0:19:47.57,0:19:50.75,Default,,0,0,0,,Master, their book contains terrible prophecies.
  207. Dialogue: 0,0:19:51.18,0:19:54.50,Default,,0,0,0,,One of them speaks of a terrible danger for Esteban and his friends.
  208. Dialogue: 0,0:19:54.76,0:19:56.50,Default,,0,0,0,,It even gives the time and place.
  209. Dialogue: 0,0:19:58.29,0:20:01.35,Default,,0,0,0,,Is that why you kept silent?
  210. Dialogue: 0,0:20:02.46,0:20:04.70,Default,,0,0,0,,This danger could kill one of them.
  211. Dialogue: 0,0:20:04.91,0:20:09.28,Default,,0,0,0,,But if they don't face it, they have no chance of discovering the secret that they seek.
  212. Dialogue: 0,0:20:09.64,0:20:12.48,Default,,0,0,0,,Master, did I have the right to intervene in their destiny?
  213. Dialogue: 0,0:20:12.70,0:20:20.96,Default,,0,0,0,,Your own destiny, Tian Li, was to rescue them, to bring them here and take notice of this prophecy.
  214. Dialogue: 0,0:20:21.25,0:20:24.00,Default,,0,0,0,,Without them our temple would have been destroyed.
  215. Dialogue: 0,0:20:24.13,0:20:27.63,Default,,0,0,0,,And without you, one of them will probably die.
  216. Dialogue: 0,0:20:28.06,0:20:32.47,Default,,0,0,0,,The route of your existence is linked to that of these children.
  217. Dialogue: 0,0:20:32.93,0:20:35.15,Default,,0,0,0,,Go, Tian Li, go.
  218. Dialogue: 0,0:20:35.73,0:20:38.88,Default,,0,0,0,,I know now, this is your destiny.
  219. Dialogue: 0,0:20:48.63,0:20:51.03,Default,,0,0,0,,Beijing, capital of China.
  220. Dialogue: 0,0:21:01.84,0:21:05.68,Default,,0,0,0,,After this Shaolin adventure, our heroes go to Beijing.
  221. Dialogue: 0,0:21:06.91,0:21:08.93,Default,,0,0,0,,What surprise awaits them over there?
  222. Dialogue: 0,0:21:10.11,0:21:11.06,Default,,0,0,0,,Hide! Quick!
  223. Dialogue: 0,0:21:10.91,0:21:15.36,Default,,0,0,0,,Will they find Ambrosius and get their hands on the famous yellow dragon?
  224. Dialogue: 0,0:21:17.39,0:21:21.75,Default,,0,0,0,,You'll find out by watching the next episode of The Mysterious Cities of Gold!
  225. Dialogue: 0,0:21:25.86,0:21:33.06,Default,,0,0,0,,In Shaolin Kung Fu, the staff is called "the ancestor of arms" because it is considered the oldest weapon used by the monks.
  226. Dialogue: 0,0:21:34.99,0:21:37.16,Default,,0,0,0,,Too hard for me! No more Kung Fu.
  227. Dialogue: 0,0:21:37.30,0:21:46.12,Default,,0,0,0,,The staff is the very basis of traditional teaching, before moving to the use of weapons such as Shuang Shou Dao swords that weigh eleven pounds!
  228. Dialogue: 0,0:21:46.43,0:21:48.46,Default,,0,0,0,,Or five parrots like you Pichu!
  229. Dialogue: 0,0:21:48.98,0:21:49.90,Default,,0,0,0,,Like me?
  230. Dialogue: 0,0:21:51.12,0:21:52.81,Default,,0,0,0,,Be careful!
  231. Dialogue: 0,0:21:53.19,0:21:57.54,Default,,0,0,0,,Maybe you prefer to train with weights and try to do the same moves as this student?
  232. Dialogue: 0,0:21:58.39,0:22:00.13,Default,,0,0,0,,And the wooden poles, what are they used for?
  233. Dialogue: 0,0:22:00.24,0:22:06.90,Default,,0,0,0,,For training as well. By striking them, the students firm up the body and work on their speed for movement of attack and defense.
  234. Dialogue: 0,0:22:07.12,0:22:09.36,Default,,0,0,0,,They also use it for balance exercises.
  235. Dialogue: 0,0:22:10.75,0:22:12.08,Default,,0,0,0,,They're pretty gifted!
  236. Dialogue: 0,0:22:12.28,0:22:13.23,Default,,0,0,0,,Want to try?
  237. Dialogue: 0,0:22:13.45,0:22:16.18,Default,,0,0,0,,Uh... uh did I hear something? Is someone there?
  238. Dialogue: 0,0:22:18.17,0:22:19.36,Default,,0,0,0,,Pichu's Scoop
  239. Dialogue: 0,0:22:19.52,0:22:21.25,Default,,0,0,0,,What are these little houses?
  240. Dialogue: 0,0:22:21.67,0:22:23.11,Default,,0,0,0,,These are pagodas.
  241. Dialogue: 0,0:22:23.32,0:22:26.32,Default,,0,0,0,,Each one was built to pay tribute to a monk.
  242. Dialogue: 0,0:22:26.61,0:22:30.28,Default,,0,0,0,,There are two hundred and forty-six and the oldest is more than a thousand years old.
  243. Dialogue: 0,0:22:30.72,0:22:31.72,Default,,0,0,0,,A thousand years?
  244. Dialogue: 0,0:22:32.91,0:22:34.58,Default,,0,0,0,,Did parrots already exist?
  245. Dialogue: 0,0:22:34.83,0:22:36.28,Default,,0,0,0,,Of course Pichu.
  246. Dialogue: 0,0:22:36.65,0:22:39.01,Default,,0,0,0,,How about counting all the levels of the pagodas?
  247. Dialogue: 0,0:22:39.36,0:22:43.19,Default,,0,0,0,,The more important the monk was, the more levels the pagoda had.
  248. Dialogue: 0,0:22:43.56,0:22:45.65,Default,,0,0,0,,The highest have seven.
  249. Dialogue: 0,0:22:46.12,0:22:46.77,Default,,0,0,0,,Goodbye.
  250. Dialogue: 0,0:22:46.94,0:22:47.84,Default,,0,0,0,,See you soon.
  251. Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:50.67,Default,,0,0,0,,One, two, three, four, five, six, seven.
  252. Dialogue: 0,0:22:50.96,0:22:52.57,Default,,0,0,0,,Too late! I found one!
  253. Dialogue: 0,0:22:53.15,0:22:53.76,Default,,0,0,0,,Bye bye!
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!