#!/bin/bash

test(){
        return 1;
}

VAR=$(expect -c 'puts "Exiting"; exit 1;');
echo "$VAR";
RETURN_CODE=$?;
echo $RETURN_CODE;

test
RETURN_CODE=$?;
echo $RETURN_CODE;

Exiting
0
1