List<int>[] lists = ....

var firstItems = lists.Select(lst => lst[0]);

var max = firstItems.Max();

var max = lists.Select(lst => lst[0]).Max();