[EVE Online] DRF to reset WALKA - German

Ungefähre Übersetzung

Ich grüße euch, meine Damen und Herren

Im Laufe der letzten Jahre haben wir die Praxis ausgeübt, jungen Allianzen und Corps, die eine Allianz gründen wollen, Space zur Verfügung zu stellen. Die einzige Voraussetzung war PvP. Wie diese Praxis erneut bewiesen hat, haben die Leute nicht gelernt, dies zu schätzen. Gier, Eitelkeit, diese Dinge haben einer ganzen Reihe von Allianzleadern den Kopf verdreht.

Unter den Allianzen, die Space in den Drones bekommen haben, befinden sich zwei Allianzen: Alternate Allegiance und inPanic. Erst kürzlich haben diese die Koalition Drone Walkers gegründet. Allein spielt dies keine Rolle, wenn ihre Handlungen nicht gewesen wären.

inPanic-CEO Bruce Ernaga: "xdeath has no control over us anymore. Inpanic, alts and kick dont have to listen to them anymore. We are free" inPanics Leute sind die zweiten Verräter in Cobalt Edge (die verfluchte Region, wenn ihr versteht). Die Allianz Spears of Destiny, die Vorgänger, hat Space in CE im Austausch für das Versprechen bekommen, den Weg aus Venal in den Drone Space zu schließen. (Die Allyführung hatte mit vermeintlichen attackierenden Allianzen Pakte geschlossen statt sie zu bekämpfen.) Als Resultat entstand die Allianz inPanic. Man sieht, dass es der neuen Allyführung nicht gelungen ist, sich von der Krankheit des Separatismus zu befreien. Ihre Handlungen haben zum Reset der Allianz von unserer Seite geführt.

[ähnliche Erklärung zu ALTS, nicht übersetzt wegen Irrelevanz]

Die Leute waren bisher ruhig. Ja, sie haben uns bei lokalen Konflikten geholfen als Teil der Abmachung. Jetzt haben sie ganz klar die Unabhängigkeit erklärt und machen weiter mit ihren destruktiven Handlungen. Ja während des Insmother-Krieges haben einige Truppen der Drone-Allianzen mitgemacht. Ja sie haben eine wichtige Rolle bei der Entscheidungsschlacht von C-J6MT gespielt. Nur das, was sie getan haben und noch immer tun, ist mit den Abmachungen, die man mit ihnen abgeschlossen hat, nicht vereinbar.

Einige Tage zuvor meinten viele Allyleader der Drone Walker-Koalition, sie stünden in der Gefahr, ihre PvP-Piloten zu verlieren und würden sich gezwungen sehen, aktiv gegen die CFC vorzugehen, um diese bei sich zu behalten. Solcher Egoismus hat sofort einen Verdacht geschöft, denn manche Allianzen sind beim Insmother-Krieg gar nicht erst aufgetaucht. Vor einigen Tagen wurde klar, dass die Drone Walkers Geld für den Krieg gegen CFC bekommen haben. Angesichts der Tatsache, dass sie ebenfalls Teil des Nichtangriffspaktes zwichen uns und der CFC sind, ist dies ein direkter Angriff auf die Abmachungen. Wie ich es nenne: Verrat für Geld und nackte Lügen.

Mit Wirkung zum 10.04.2016, 18:00 EVE, werden die Standings für folgende Allianzen zurückgesetzt:

* Alternate Allegance
* InPanic
* Phoenix Company Alliance
* Bloodline
* District85
* The Explicit Alliance
* Just a Game
* Requiem Eternal
* BlackNovaMercenary Alliance

Wir erklären alle Abmachungen mit diesen Allianzen für nichtig und fangen an, ihre Systeme zu attackieren. Wenn jemand also keine Lust mehr hat, ein guter Partner zu sein, dann soll es so sein.