import os

with open("data.txt") as infile:
    for line in infile:
        line = line.strip()
        if os.path.isfile(os.path.join("sounds", line)):
            os.rename(os.path.join("sounds", line), os.path.join("sounds", os.path.splitext(line)[0] + '.wav'))