Mundo en Pixeles (Nihongo Trans.)

YZYX feat. Hatsune Miku - Mundo en Pixeles (ピクセルの世界)

Contemplando mi realidad
私の現実を指摘し
Una gris ciudad
灰色の街
Es un nuevo despertar
それは、新しい目覚めです

Nada va a cambiar
何も変更されません
Conectada a una red virtual
私は、仮想ネットワークに接続されています
Parece muy real
それは非常に現実的と思われる
Desearía poder soñar
私は夢を見たい
Un colorido lugar
カラフルな場所

Universo 3-D
3D宇宙
No lo puedo entender
私には理解できない
Fuera de mi comprensión
私の理解不足
Para mis ojos, pura ficción
私の目に、それは純粋なフィクションです
En este mundo virtual te encantarás,  tu imaginación despertarás, es verdad
この仮想世界はあなたを魔法をかけ、あなたの想像力を目覚めさせる、それは本当だ
Un hermoso viaje por coloridos paisajes, lo vamos a ver, no hay nada que perder
カラフルな風景を通して美しい旅は、私たちが表示されますが、何も失うものはありません
Una nueva dimensión la encontrarás, paralela con tu percepción, lo comprenderás
あなたが理解し、あなたの認識に平行に、新たな次元を見つける
Invítame a soñar
夢に私を招待

Un mundo en pixel
ピクセルの世界
Ven libre sé, acompañame
是非、自由で、私のパートナーであること
Vamos a viajar allá
私たちの旅あちらの方をしましょう
El tiempo no olvidarás
時間は忘れてはいけません
Vamos ya
行きましょう
Quiero buscar Mi felicidad
私は自分の幸せを見つけたい
Pintaré tu vida así un bello sueño tendrás
私はあなたの人生をペイントしますので、あなたは甘い夢を持つことができます

Caminar por la capital
首都を歩く
Obscura sin igual
いずれかのような暗い
Esta extraña atmosfera
この奇妙な雰囲気
Empieza a preocupar
それが心配されている
¿qué le sucede a la humanidad?
何が人間性が悪いの？
Olvida su bondad
彼は親切を忘れてしまった
Está cegada por la obsesión
それは強迫観念で遮光されて
Y cosas sin significación
とささいなこと

Solo quiero correr
私は実行したい
Del universo no saber
私は宇宙を知られたくない
No tener comunicación
私は通信をしたくない
No necesito aceptación
不要受け入れない
Lejos la realidad no importará, todo es muy diferente, aquí en este lugar
遠く現実は問題ではない、すべてがここにこの場所で、異なっている
Tienes que probar, nadie te molestará, tu posees el control, vamos ya inténtalo
あなたは試してみて、誰もあなたを気にしません、あなたがコントロールを持って、我々がしようとします
Lo que deseas lo conseguirás,  experimentar podrás, si quieres mi apoyo tendrás
あなたは、あなたがそれを取得したい、あなたは私のサポートがあれば、体験することができます
Entremos a contemplar
見てみよう

Un mundo en pixel
ピクセルの世界
Ven libre sé, acompañame
是非、自由で、私のパートナーであること
Vamos a viajar allá
私たちの旅あちらの方をしましょう
El tiempo no olvidarás
時間は忘れてはいけません
Vamos ya
行きましょう
Quiero buscar Mi felicidad
私は自分の幸せを見つけたい
Pintaré tu vida así un bello sueño tendrás
私はあなたの人生をペイントしますので、あなたは甘い夢を持つことができます