SELECT DISTINCT this.*
FROM pokemon AS this
INNER JOIN pokemon_moves ON (
    pokemon_moves.pokemon_id = this.id
    OR pokemon_moves.pokemon_id = this.evolves_from_pokemon_id
    OR pokemon_moves.pokemon_id = (
        SELECT evolves_from_pokemon_id
        FROM pokemon
        WHERE id = this.evolves_from_pokemon_id
    )
)
WHERE pokemon_moves.move_id = 276