JavaScript shuffle visualizer (jQuery version)

/************ CoffeeScript source: ************
deckSize = 52
deck = [0...deckSize]

rand = (min = 0, max = 51) ->
  Math.floor(Math.random() * (max - min + 1)) + min

swap = (a, b) ->
  [deck[a], deck[b]] = [deck[b], deck[a]]

testCount = 52
test = (deck) ->
    $('<table>').appendTo 'body'
    for [1..testCount]
        do shuffle
        plot deck

plot = (deck) ->
    tr = $ '<tr>'
    for i in [0...deck.length]
        bg = 5 * deck[i] % 256
        tr.append """
            <td style='background-color:rgb(#{bg},#{bg},#{bg});'>
                &nbsp;
            </td>"""
    tr.appendTo 'table'

$ () ->
    test deck
*********************************************/
//Usage:
//1. Include jQuery
//2. Declare your shuffle() function globally

var deck, deckSize, plot, rand, swap, test, testCount, _i, _results;

deckSize = 52;

deck = (function() {
  _results = [];
  for (var _i = 0; 0 <= deckSize ? _i < deckSize : _i > deckSize; 0 <= deckSize ? _i++ : _i--){ _results.push(_i); }
  return _results;
}).apply(this);

rand = function(min, max) {
  if (min == null) min = 0;
  if (max == null) max = 51;
  return Math.floor(Math.random() * (max - min + 1)) + min;
};

swap = function(a, b) {
  var _ref;
  return _ref = [deck[b], deck[a]], deck[a] = _ref[0], deck[b] = _ref[1], _ref;
};

testCount = 52;

test = function(deck) {
  var _j, _results1;
  $('<table>').appendTo('body');
  _results1 = [];
  for (_j = 1; 1 <= testCount ? _j <= testCount : _j >= testCount; 1 <= testCount ? _j++ : _j--) {
    shuffle();
    _results1.push(plot(deck));
  }
  return _results1;
};

plot = function(deck) {
  var bg, i, tr, _j, _ref;
  tr = $('<tr>');
  for (i = _j = 0, _ref = deck.length; 0 <= _ref ? _j < _ref : _j > _ref; i = 0 <= _ref ? ++_j : --_j) {
    bg = 5 * deck[i] % 256;
    tr.append("<td style='background-color:rgb(" + bg + "," + bg + "," + bg + ");'>\n    &nbsp;\n</td>");
  }
  return tr.appendTo('table');
};

$(function() {
  return test(deck);
});