conv_srt.js

linhas = data.split(/^[0-9]{1}\n/m);
linhas.shift(); // linha vazia

index = 0;
resp = "";

linhas.forEach (function (linha) {
  linha_atual = linha.split("\n");

  resp += index.toString() + "\n";
  resp += linha_atual[0] + "\n";

  linha_atual.shift(); // tempo

  resp += '<font color="yellow">' + "\n";

  linha_atual.forEach (function (parte) {
    if(parte !== "")
      resp += parte + "\n";
  });

  resp += "</font>\n\n";

  index++;
});

console.info(resp);