FC4-Russification.txt

Адреса для загрузки файлов русификации Far Cry 4:

http://www.playground.ru/files/rusifikator_dlya_litsenzionnoy_farcry_4_-_fayli_i_instruktsiya-83555/

или тут (архив из двух частей, нужно скачать обе):

Part 1:
https://yadi.sk/d/Um9r0UIy3F2Tt2
Part 2:
https://yadi.sk/d/EmWeleaH3F2UAh

--------------------
ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ:
--------------------
0. Скачиваем архив с файлами русской локализации по одной из ссылок выше и распаковываем его.

1. Находим папку на вашем компьютере
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Far Cry 4\data_win32
или для не-Steam версии:
C:\Program Files(x86)\Ubisoft\Far Cry 4\data_win32
(также, разумеется, вместо C:\ может быть любой другой диск, на котором у вас установлена игра.)

Находим в папке data_win32 два файла sound_english.dat и sound_english.fat и перемещаем их оттуда в надёжное место, на случай когда наконец выучим английский ;).
Вставляем вместо них 2 файлa из папки data_win32 в скачанном архиве: sound_russian.dat и sound_russian.fat.

2. Вставляем файлы fcc_main_russian.dat и fcc_main_russian.fat в папку *Локация на вашем компьютере*\Far Cry 4\data_win32\worlds\fcc_main. Другие файлы в папке НЕ трогаем!

3. Вставляем файлы multicommon_russian.dat и multicommon_russian.fat в папку *Локация на вашем компьютере*\Far Cry 4\data_win32\worlds\multicommon. Другие файлы в папке НЕ трогаем!

4. КАЖДЫЙ РАЗ при запуске игры (до захода непосредственно в игру) в главном меню выставляем РУССКИЙ (настройка не сохраняется после выхода из игры).
Как это делать (для совсем не знающих английский):

а. Нажимаем на F3 SETTINGS в нижнем правом углу.
б. В открывшемся окне во второй строке "OPTIONS" нажимаем на крайний левый прямоугольник (шестерёнка и "GENERAL").
в. В выдвинувшемся справа меню НАЖИМАЕМ на самую верхнюю строчку "Game Language" (это не оглавление, а кнопка!).
г. В открывшемся списке языков выбираем РУССКИЙ.
д. Возвращаемся в общие настройки и убеждаемся, что звук и субтитры русские.
е. Наслаждаемся игрой на понятном языке. :)