" AGG %@-%@ " = " 兩回合合計 %@-%@ ";
" PEN %@-%@ " = " 十二碼 %@-%@ ";
"+/-" = "+/-";
"-" = "-";
"Add Competitions" = "新增賽事";
"Add Teams" = "新增球隊";
"Aerial Duels" = "爭頂";
"AET" = "加時";
"Age" = "年齡";
"AGG" = "總比數";
"All Competitions" = "所有賽項";
"All Matches" = "所有場次";
"All Teams" = "所有隊伍";
"Apps" = "出場次數";
"Assists / Chances" = "助攻/機會";
"AT" = "AT";
"ATTACKING" = "攻擊";
"AWAITING" = "等待";
"BIG CHANCES MISSED" = "浪費黃金機會";
"BLOCKED SHOTS" = "封阻射門";
"Blocks" = "封阻";
"BOTH TEAMS SCORED" = "兩隊也有入球";
"CAN" = "取消";
"Chances Created" = "製造機會";
"CLEARANCES" = "解圍";
"Coming soon" = "快將來臨";
"COMMENTARY" = "旁述";
"Competition" = "比賽";
"COMPETITIONS" = "多場比賽";
"CONTACT US" = "聯絡我們";
"CORNERS" = "角球";
"Crosses" = "傳中球";
"D" = "0：0";
"%ld day to go" = "剩餘%ld日";
"%ld days to go" = "剩餘%ld日";
"DEFENCE" = "防守";
"DF" = "後衛";
"DISCIPLINE" = "紀律";
"DRAWS" = "和波";
"DUELS" = "爭波次數";
"Edit Favourites" = "編輯推介";
"Edit Notifications" = "編輯通知";
"ET HT" = "加時完半場";
"ET" = "加時";
"Euro" = "歐國盃";
"EURO 2016 FRANCE" = "2016法國歐國盃決賽周";
"Explore Competitions" = "搜尋賽事";
"Explore Teams" = "搜尋隊伍";
"Explore" = "搜尋";
"Facebook" = "Facebook";
"FAVOURITES" = "熱門事項";
"Favourites" = "熱門事項";
"FIXTURES" = "賽程";
"FOLLOW US" = "追隨我們";
"FORM" = "近況";
"FOULS" = "犯規";
"FT" = "FT";
"Game Week" = "比賽周";
"GAMES OVER 2.5 GOALS" = "入球超過2.5球的比賽";
"Games Today" = "今日賽事";
"GET THE GOAL APP" = "下載Goal應用程式";
"Get notified about your favourite teams & breaking news" = "訂閱您心愛球隊及最新消息";
"Get the latest news for all of your favourite teams" = "取得您心愛球隊的最新消息";
"GK" = "守門員";
"Goal App" = "Goal應用程式";
"Goals / On Target / Total" = "入球/命中/總數";
"Goals Scored (Conceded)" = "失球";
"GOALS SCORED" = "入球";
"Goals" = "入球";
"Google+" = "Google+";
"Half Time" = "半場";
"HEAD TO HEAD" = "對賽成績";
"HT" = "半場";
"Interceptions" = "傳球欄截";
"INTERCEPTIONS" = "傳球欄截";
"KEY EVENTS" = "重要賽事";
"Kick Off" = "開波";
"KO" = "開波";
"L" = "負";
"last 5 matches" = "近5場";
"LATEST NEWS" = "最新消息";
"Legend:" = "傳奇:";
"Licences" = "執照";
"Line Up (%@)" = "出場陣容 (%@)";
"Line Up" = "出場陣容";
"Line ups available" = "可用陣容";
"LINE UPS" = "出場陣容";
"Lineups" = "出場陣容";
"Live (%ld)" = "現場 (%ld)";
"MATCH DETAILS" = "比賽資料";
"Match Reminder" = "賽事提醒";
"Match Result" = "比賽成績";
"MATCHCAST" = "比賽實況";
"MATCHES" = "比賽";
"MF" = "中場";
"More" = "更多";
"MY COMPETITIONS" = "我的賽事";
"My Goal" = "我的Goal";
"MY TEAMS" = "我的球隊";
"National Teams" = "國家隊";
"News" = "新聞";
"No Favourite Competitions" = "沒有心愛賽事";
"No Favourite Teams" = "沒有心愛隊伍";
"No network available" = "沒有可用網絡";
"NOTIFICATIONS" = "提示";
"Notifications" = "提示";
"OF" = "OF";
"Own Goal" = "烏龍球";
"P" = "賽";
"Passing Accuracy (Final Third)" = "傳球成功率(前場)";
"PASSES" = "傳球";
"Passes" = "傳球";
"PASSING ACCURACY" = "傳球成功率";
"PASSING" = "傳球";
"PEN" = "12碼";
"Penalties" = "12碼";
"Penalty missed" = "12碼射失";
"Penalty scored" = "12碼入球";
"Play now" = "即刻開始";
"Player" = "球員";
"POPULAR COMPETITIONS" = "人氣賽事";
"POPULAR TEAMS" = "人氣球隊";
"POS" = "位置";
"Pos" = "位置";
"POSSESSION" = "控球率";
"PP" = "PP";
"Privacy policy" = "私隱政策";
"PTS" = "積分";
"Rate us" = "給我們評分";
"Recoveries" = "傷癒";
"Red Card" = "紅牌";
"Red Cards" = "紅牌";
"RED CARDS" = "紅牌";
"RESULTS" = "成績";
"Saves" = "儲存";
"Search Results" = "搜尋賽果";
"Season" = "球季";
"Second Yellow" = "第二面黃牌";
"Settings" = "設定";
"SHOT ACCURACY" = "射門準繩度";
"SHOTS OFF TARGET" = "射失";
"Shots On / Total Shots" = "有效/射門次數";
"SHOTS ON TARGET" = "中目標";
"Shots" = "射門準繩度";
"SQUAD" = "陣容";
"STATS" = "數據";
"Stop" = "暫停";
"Sub off" = "換出";
"Sub on" = "換入";
"Substitutes" = "換人";
"Successful / Total" = "成功/總數";
"SUCCESSFUL AERIAL DUELS" = "成功頭槌";
"SUCCESSFUL CROSSES" = "成功傳中";
"SUCCESSFUL DUELS" = "成功攔截";
"Successful Passes / Total" = "成功傳送/總傳送";
"SUCCESSFUL PASSES" = "成功傳送";
"Successful Tackles / Total" = "成功攔截/總攔截";
"SUCCESSFUL TACKLES" = "成功攔截";
"SUCCESSFUL TAKE ONS" = "成功突破";
"SUMMARY" = "合計";
"SUSP" = "中斷";
"TABLE" = "積分榜";
"TABLES" = "積分榜";
"TACKLE ACCURACY" = "攔截數據";
"Tackles" = "攔截";
"TACKLES" = "攔截";
"Takeons" = "突破";
"Tap here to search" = "點擊搜尋";
"Team" = "球隊";
"TEAMS" = "球隊";
"Terms & conditions" = "使用條款";
"TODAY" = "今日";
"Today" = "今日";
"Tomorrow" = "明日";
"TOP PLAYERS" = "最高評分選手";
"TOTAL CROSSES" = "傳中次數";
"TOTAL DUEL ACCURACY" = "攔截成功率";
"TOTAL SHOTS" = "射門次數";
"Twitter" = "推特";
"Unknown" = "未知";
"W" = "勝";
"WINS" = "勝";
"Women" = "女子";
"Write to us" = "聯絡我們";
"Yellow Card" = "黃牌";
"YELLOW CARDS" = "黃牌";
"Yesterday" = "昨日";
"You don't have any favourite competitions therefore no competitions can be displayed" = "您沒有選擇喜愛聯賽，因此沒有球賽顯示";
"You don't have any favourite teams therefore no matches can be displayed" = "您沒有選擇喜愛球隊，因此沒有球賽顯示";
"YOUR FAVOURITES" = "您的最愛";
"Heavy Rain" = "大雨";
"Windy" = "大風";
"Clear" = "晴朗";
"Snow/hail" = "落雪/冰雹";
"Rain" = "下雨";
"Heavy Snow" = "大雪";
"Cloudy" = "多雲";
"Partly Cloudy" = "天陰";
"Sunny" = "天晴";
"Here you can: change the order of the teams that appear on the My Goal or swipe to delete" = "在此您可以：改變在My Goal上出現的球隊次序或滑動以作刪除";
"Here you can: change the order of the competitions that appear on the My Goal or swipe to delete." = "在此您可以：改變在My Goal上出現的比賽次序或滑動以作刪除";
"win %@ on penalties" = "以%@十二碼勝出";
"Send Email" = "發郵件";
"Skip" = "略過";
"Continue" = "繼續";
"Welcome to" = "歡迎到";
"Goal Live Scores" = "Goal Live Scores";
"Would you like to do a quick set up for best possible experience?" = "您希望作快速設定以達到最佳的體驗嗎？";
"Pick your teams" = "選擇您的隊伍";
"Pick your favourite teams" = "選擇您最喜歡的隊伍";
"Your favourite teams" = "您最喜歡的隊伍";
"Set Notifications" = "設定通知";
"Be the first to know the final score, keep track of the goals and never miss a line up, turn on notifications" = "開啟通知，以緊貼最終比數、入球及排陣資訊";
"FT %@-%@" = "全場完%@-%@";
"AET %@-%@" = "加時後%@-%@";