root@federal:~# apt-get update && apt-get upgrade && apt-get dist-upgrade
Ign http://br.archive.ubuntu.com precise InRelease
Ign http://br.archive.ubuntu.com precise-updates InRelease
Ign http://br.archive.ubuntu.com precise-backports InRelease
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise Release.gpg
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates Release.gpg
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports Release.gpg
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise Release
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates Release
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports Release
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/main Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/restricted Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/universe Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/multiverse Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/main amd64 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/restricted amd64 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/universe amd64 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/multiverse amd64 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/main i386 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/restricted i386 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/universe i386 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/multiverse i386 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/main TranslationIndex
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/multiverse TranslationIndex
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/restricted TranslationIndex
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/universe TranslationIndex
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/main Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/main amd64 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted amd64 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/universe amd64 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse amd64 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/main i386 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted i386 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/universe i386 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse i386 Packages
Ign http://security.ubuntu.com precise-security InRelease
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/main TranslationIndex
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse TranslationIndex
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted TranslationIndex
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/universe TranslationIndex
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/main Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/universe Sources
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse Sources
Ign http://extras.ubuntu.com precise InRelease
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/main amd64 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted amd64 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/universe amd64 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse amd64 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/main i386 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted i386 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/universe i386 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse i386 Packages
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/main TranslationIndex
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse TranslationIndex
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted TranslationIndex
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/universe TranslationIndex
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/main Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/main Translation-pt
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/main Translation-en
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/multiverse Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/multiverse Translation-pt
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/multiverse Translation-en
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-pt
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-en
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/universe Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/universe Translation-pt
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise/universe Translation-en
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/main Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/main Translation-pt
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/main Translation-en
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Translation-pt
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Translation-en
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Translation-pt
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Translation-en
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Translation-pt_BR
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Translation-pt
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Translation-en
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/main Translation-en
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse Translation-en
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted Translation-en
Atingido http://br.archive.ubuntu.com precise-backports/universe Translation-en
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security Release.gpg
Obter:1 http://extras.ubuntu.com precise Release.gpg [72 B]
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security Release
Atingido http://extras.ubuntu.com precise Release
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/main Sources
Atingido http://extras.ubuntu.com precise/main Sources
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/restricted Sources
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/universe Sources
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/multiverse Sources
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/main amd64 Packages
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/restricted amd64 Packages
Atingido http://extras.ubuntu.com precise/main amd64 Packages
Atingido http://extras.ubuntu.com precise/main i386 Packages
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/universe amd64 Packages
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/multiverse amd64 Packages
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/main i386 Packages
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/restricted i386 Packages
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/universe i386 Packages
Ign http://extras.ubuntu.com precise/main TranslationIndex
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/multiverse i386 Packages
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/main TranslationIndex
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/multiverse TranslationIndex
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/restricted TranslationIndex
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/universe TranslationIndex
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/main Translation-en
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/multiverse Translation-en
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/restricted Translation-en
Atingido http://security.ubuntu.com precise-security/universe Translation-en
Ign http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-pt_BR
Ign http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-pt
Ign http://extras.ubuntu.com precise/main Translation-en
Baixados 72 B em 4s (17 B/s)
Lendo listas de pacotes... Pronto
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Lendo informação de estado... Pronto
0 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não atualizados.
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências
Lendo informação de estado... Pronto
Calculando atualização... Pronto
0 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não atualizados.
root@federal:~# uname -a
Linux federal 3.2.0-33-generic #52-Ubuntu SMP Thu Oct 18 16:29:15 UTC 2012 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
root@federal:~#