$('.grayscaled').hover(function () {
    $(this).switchClass( "grayscaled", "nongrayscaled", 1000);
}, function () {
    $(this).switchClass( "nongrayscaled", "grayscaled", 1000);
});

-webkit-transition: all 1000ms;