[Yokosuka vol 13] [TS] Major Operation - Softer Kasumi

Yokosuka Naval District Anthology, Volume 13, Chapter 13
Title: Major Operation - Softer Kasumi
Author: Nanateru (http://www.pixiv.net/member.php?id=26505)
Original Dump: http://desuarchive.org/a/thread/142251773/#142257173
Typeset: https://bato.to/reader#c2f052704eec9db9 ; http://imgur.com/a/N8QAy ; http://desuarchive.org/a/thread/142360973/#142380904

Page 88
Panel 1
Another peaceful day at the naval district...

Panel 2
Ikazuchi: Kasumi!
SFX: Thud

Panel 3
Ashigara: (Yo, Ikazuchi-chan~)
Kasumi: What're you yelling for...?

Panel 4
SFX: Boom
Ikazuchi: Kasumi...
you're not nice enough!

Panel 5
Kasumi: Hah!?	* http://en.kancollewiki.net/images/1/17/Kasumi-Secretary_3.ogg

---

Page 89
Panel 1
Ashigara: (Ah...)
Now, now, Ikazuchi-chan.
Could you explain what you mean to your oneesan?

Panel 2
Ikazuchi: Kasumi's always so rough, you know.
Calling the Commander trash over and over makes him feel bad!
Kasumi: (Trash!! Trash!! Idiot!)
TTK: (Am I...
that bad...?)
Kasumi: I only call the guy that when he gives out muddled orders though.

Panel 3
SFX: Bam
Kasumi: Anyway, you spoil the Commander too much, Ikazuchi!
Pushing him a bit does him good!	* Interestingly the Japanese metaphor for this is literally "spanking"

Panel 4
SFX: Boom
Ikazuchi: You can't just be strict with him!
Being Commander isn't easy...
It's only natural we cut him some slack!

---

Page 90
Panel 1
SFX: Shout, yell, shout, yell

Panel 2
Ooyodo: They're like polar opposites, huh...
Ashigara: Yeaaaah. You could get the best of both worlds if you put them together...
(Ah...)

Panel 3
Ikazuchi: Kasumi and Ikazuchi... "Kazuzu"...
"Ikasumi"?	* Squid ink
Ashigara: Er, that's not what I meant...?
(Sounds good, actually...)

Panel 4
Ashigara: But, well, Ikazuchi-chan is right about one thing...
a girl's smile is her most important thing!
Ooyodo: Ah, Ashigara-san...

Panel 5
Ikazuchi: Yeah, yeah, you'll be cuter if you smile more, Kasumi!
I'll help too!
SFX: Shake, shake
Kasumi: What are you saying...?

Panel 6
Ikazuchi: You can rely on me more!	* http://en.kancollewiki.net/images/f/fb/Ikazuchi-Idle.ogg
Kasumi: ... how did we come to this...
(Hah...)

---

Page 91
Panel 1
Ooyodo/Ashigara/Ikazuchi: Major Operation - Softer Kasumi!
Yeah!
SFX: Cheer

Panel 2
SFX: Chitter-chatter
Kasumi: Ugh, jeez, buncha idiots...	* http://en.kancollewiki.net/images/9/93/Kasumi-Night_Battle.ogg
(Hah...)

Panel 3
Kasumi: Does a shipgirl really need to be nice anyway?
It's not going to help in a fight!

Panel 4
Ikazuchi: I heard you always give Kiyoshimo an onigiri when she gets hungry though?
Kiyoshimo: (Tasty~)
Ashigara: (Ohhh?)
Kasumi: Ah!
How do you...!?
(Waaaah!)

Panel 5
Ooyodo: Kasumi-san's already kind at heart, then.
Shall we work on her appearance, then?
SFX: Sparkle
Ashigara: What do you mean?

Panel 6
Ooyodo: Like, say, imitating Ikazuchi-san, or...?
Ikazuchi: Leave it to me!
Kasumi: (Hmph...)

---

Page 92
Panel 1
SFX: Bright
Ikazuchi: Commaaaaander!
I'm here for you, aren't I!?

Panel 2
Kasumi: Commaaaaander, I'm here for you... aren't I.
Ikazuchi?: Stiff as a stick!?

Panel 3
Ashigara: Sheesh, your face is too stiff.
SFX: Rub, rub
Kasumi: Say what you want, but...
Ikazuchi: You've got no spirit~
You can't go on like that, you know?
(Jeez...)

Panel 4
Kasumi: You've got no spirit~
You can't go on like that, you know?
SFX: Doom
Ikazuchi: Scary!!

Panel 5
Ikazuchi: Come on...
grin like this more...
(Ah...)
Kasumi: E-eh...

---

Page 93
Panel 1
SFX: [Distorted nico]
Ashigara?: Stiff.

Panel 2
SFX: Pant, pant, pant
Ikazuchi: She's a tough one...
Ashigara: Just makes it all the more worthwhile...
Kasumi: That isn't what you guys said you were doing this for...

Panel 3
Ikazuchi: So it's come down to my final technique...
SFX: Twinkle

Panel 4
Ikazuchi: Tickling!
SFX: Surprise
Tickle, tickle, tickle, tickle
Blow
Kasumi: Y-you idiots!

Panel 5
Kasumi: Ah!
Ah...
SFX: Shake, shake

Panel 6
Kasumi: Stop it!
SFX: Boom

---

Page 94
Panel 1
Kasumi: I can't take it anymore!
Idiots!!
SFX: Bang

Panel 2
SFX: Slam
Ashigara: (Oh my...)

Panel 3
SFX: Stomp, stomp
Kasumi: What on earth were they all thinking...?

Panel 5
Kasumi: ...
Am I really that cold...?
(Hmmm...)

Panel 6
Ikazuchi: You'll be cuter if you smile more, Kasumi!
SFX: Clench

Panel 7
Kasumi: [Cough]

---

Page 95
Panel 1
SFX: Grin
Kasumi: C-Commander...
I'm here for you, aren't I?

Panel 2
Kasumi: As if.
(How stupid)

Panel 3
SFX: Shock

Panel 4
TTK: G-got the wrong place...
SFX: Slide away

Panel 5
Kasumi: Co...
Co...
SFX: Blush
Grit

Panel 6
Kasumi: Die!
Forget everything and die!	* The kanji for death is censored
SFX: Bam
TTK: Gaaaaaaaaaah!
Ikazuchi?: Commaaaaander!
END