Procedures
Speed
    1) Build unit on Grass Hills.
    2) When unit emerges from garrison, start timing at the edge of the castle gates.
    3) Command unit to walk all the way to the opponent's castle gates.
    4) Stop timing when the unit reaches the opponent's castle gates.
    5) Repeat 1-4 2 more times.
Damage (base attack)
    1) Build unit.
    2) Count the number of hits it takes for unit to kill an unupgraded enslaved giant (right click repeatedly to anim cancel the giant).
Map length
    1) Build swordwrath on map.
    2) When swordwrath emerges from garrison, start timing at the edge of the castle gates.
    3) Command swordwrath to walk all the way to the opponent's castle gates.
    4) Stop timing when the swordwrath reaches the opponent's castle gates.
    5) Repeat 1-4.

Data
Miner
    Mining rate
        Procedure
            1) Build X miners, letting then mine as they come out of garrison. No splitting.
            2) When the last miner has reached its assigned gold mine, log the time.
            3) 5 minutes later, log the time again.
            4) Wait 1 minute.
            5) Repeat 2 and 3 2 more times.
        Data (error = +- 0.25 * X)
            Miners  Trial 1     T1      T2      G1      G2
            1       3.5 g/s     76.5    376.5   725     1775
            2       6.75 g/s    139     439     1325    3350
    Speed
        Trial   Time taken (s)
        1       93.70
        2       94.00
        3       94.15
        Avg     93.95
    Speed (hustle)
        Trial   Time taken (s)
        1       73.14
        2       72.85
        3       72.08
        Avg     72.69
    Damage
        Trial   Hits
        1       134
        2       134
Swordwrath
    Speed
        Trial   Time taken (s)
        1       48.39
        2       48.51
        3       47.66
        Avg     48.19
    Speed (rage)
        Trial   Time taken(s)
        1       34.01
        2       34.45
        3       34.46
        Avg     34.31
    Damage
        Trial   Hits
        1       54
        2       54
        3       54
        Damage remains the same when rage is used.
Archidon
    Speed
        Trial   Time taken(s)
        1       48.83
        2       48.57
        3       48.51
        Avg     48.64
    Damage
        Trial   Hits
        1       89
        2       89
Meric
    Speed
        Trial   Time taken(s)
        1       78.72
        2       78.82
        3       77.08
        Avg     78.20
Magikill
    Speed
        Trial   Time taken (s)
        1       77.21
        2       76.95
        3       77.61
        Avg     77.26
Spearton
    Speed
        Trial   Time taken(s)
        1       43.35
        2       43.81
        3       32.39
        Avg     39.85
    Damage
        Trial   Hits
        1       67
        2       67
Shadowrath
    Speed
        Trial   Time taken(s)
        1       30.84
        2       31.40
        3       31.32
        Avg     31.19
    Damage
        Trial   Hits
        1       23
        2       23
Albowtross
    Speed
        Trial   Time taken(s)
        1       58.32
        2       58.35
        3       58.16
        Avg     58.28
    Damage
        Trial   Hits
        1       48
        2       48
    Damage (blazing)
        Trial   Hits
        1       28
        2       29
        Avg     28.5
Enslaved Giant
    Speed
        Trial   Time taken(s)
        1       77.35
        2       78.08
        3       77.47
        Avg     77.63
    Damage
        Trial   Hits
        1       15
        2       15
Map length
    Swamp lands
        Trial   Time taken(s)
        1       22.78
        2       22.82
        3       22.37
        Avg     22.66
    Gates
        Trial   Time taken(s)
        1       33.66
        2       32.70
        3       32.97
        Avg     33.11
    Castle
        Trial   Time taken(s)
        1       19.52
        2       19.12
        3       19.41
        Avg     19.35
    Halloween
        Trial   Time taken(s)
        1       22.72
        2       22.32
        3       22.76
        Avg     22.60
    Ice World
        Trial   Time taken(s)
        1       32.76
        2       33.01
        3       32.94
        Avg     32.90
    Desert
        Trial   Time taken(s)
        1       26.09
        2       26.35
        3       26.13
        Avg     26.19
    Forest
        Trial   Time taken(s)
        1       32.95
        2       32.92
        3       33.03
        Avg     32.97
Replay archive of tests:
1) www.stickempires.com/play?replay=replay4488962&version=1.88 (miner w/o hustle, sw, sw w/ rage - speed)
2) www.stickempires.com/play?replay=replay4489086&version=1.88 (ar, meric, miner w/ hustle, shadowrath - speed)
3) www.stickempires.com/play?replay=replay4489196&version=1.88 (spearton, albowtross, magikill - speed, attempts at dmg tests)
4) ----------------------------------------------------------- (enslaved giant - speed, sw, sw w/ rage - damage)
5) www.stickempires.com/play?replay=replay4489516&version=1.88 (miner, shadowrath w/ fixate stacking, albowtross w/o blazing - damage)
6) www.stickempires.com/play?replay=replay4489595&version=1.88 (albowtross w/ blazing, spearton, giant - damage)
7) www.stickempires.com/play?replay=replay4489636&version=1.88 (archidon - damage)

Interpretation of data
Using the data collected, we can come up with fairly accurate approximations of Order unit stat values.

Speed
Assume that Grass Hills is 100m in length. Based on that assumption, we can say that each unit's speed ~= v = m/s = 100m / measured time.

Damage
Assume that unupgraded Enslaved Giant has 100hp. Based on that assumption, we can say that each unit's damage = 100hp / hitcount.

Map length
Assume that Grass Hills is 100m in length. Based on that assumption, the lengths of all other maps ~= m/s * s = speed of swordwrath * time taken for swordwrath to run across the map.

Using the above formulas, the stats for the Order units are as follows:
Unit        Speed (m/s)     Damage (hp)
Miner       1.06            0.75
(hustle)    1.38            --
Swordwrath  2.08            1.85
(rage)      2.91            1.85
Archidon    2.06            1.12
Meric       1.28            --
Magikill    1.29            --
Spearton    2.51            1.49
Shadowrath  3.21            4.35 (with fixate stacking)
Albowtross  1.72            2.08
(blazing)   --              3.51
Giant       1.29            6.67

And the lengths of the maps are as follows:
Map             Length (m)
Swamp Lands     47.13
Gates           68.87
Castle          40.25
Halloween       47.01
Ice World       64.43
Desert          54.48
Forest          68.58
Grass Hills     100.00

http://pastebin.com/aeAEbNip (no map lengths)