was sind die grenzen der religionsfreiheit, und warum?

https://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150301025510AAovISy

[frage]
Was sind die grenzen der religionsfreiheit, und warum?

in diesem punkt gibt es oft sehr unterschiedliche ansichten, auch auf dieser plattform. gibt es grenzen und warum und wie werden sie definiert? oder gibt es keine grenzen und/oder ist es nicht möglich, grenzen für die religions- oder glaubensfreiheit zu bestimmen? zusatz; gibt es grenzen der meinungsfreiheit und hat das etwas mit der glaubensfreiheit zu tun, oder umgekehrt?


[zusätzliche details]
meine frage war/ist vielmehr, wie weit die gesellschaft ansichten und/oder verhalten aus weltanschaulicher sicht tolerieren muss - also wie weit darf eine weltanschauung in die gesellschaft hineinspielen, oder in die politik, wirtschaft, familie oder andere bereiche des gemeinschaftlichen lebens. darf man aus seiner persönlichen weltanschaulichen überzeugung heraus alles (was genau?) religiös begründen und sich so verhalten oder gibt es grenzen, und wie werden diese, wenn es diese grenzen gibt, begründet?

im zusammenhang mit zb. integration stellen sich zt. muslime (geht aber nicht um diese, sondern ist nur ein aktuelles beispiel) auf den standpunkt, sie verstünden sich als muslime, nicht als deutsche, österreicher, schweizer oder was auch immer. alles, was sie interessiert ist ihre (muslimische) gemeinschaft, ihr glaube und ihre muslimische kultur etc. mit etwas anderem sind sie überfordert und/oder haben auch kein interesse. diese streng muslimische weltanschauung könnte man beliebig mit anderen austauschen, orthodoxen katholiken, evangelikalen, zeugen jehovas usw, evtl. auch mit extremen atheistischen ansichten, sicher aber auch mit sichtweisen von moderaten, längst etablierten religionen und kirchen, die nach wie vor grossen einfluss in der gesellschaft geniessen. stichwort, wir sind ein christliches land, haben eine christliche kultur - fremde sollen sich uns anpassen vs assimilation.

vieles wird in unseren (säkularen) gesellschaften durch weltanschauliche überzeugungen begründet, kirchen machen sich oft stark, damit ihre religiöse sichtweise gesetzlich berücksichtig wird, oder sie in gremien entsprechend mitwirken können. oder sie nehmen auf das weltliche leben der gläubigen mehr oder minder einfluss. zb. stichwort bürglen vs bischof: http://www.srf.ch/news/regional/zentralschweiz/buerglen-sucht-dialog-mit-bischof

[beispiel]
nächstens steht in der schweiz wohl ganz konkret eine abstimmung und damit eine heftige debatte an, ob eine ganzkörperverschleierung in der öffentlichkeit verboten werden soll. wo endet die religionsfreiheit dieser überzeugten muslima und wo beginnen allenfalls andere rechte zu wirken, die ihr das tragen verbieten wollen. gibt es eine oder mehrere grenzen und wie werden sie begründet?