for (var i = 0; i < HEADER_DATA_KEYS.length; i++) {
    var headerKey = HEADER_DATA_KEYS[i];
    var msgVal = message[headerKey];
    doStuff(msgVal);
}

for (var i = 0; i < HEADER_DATA_KEYS.length; i++) {
    var msgVal = message[HEADER_DATA_KEYS[i]];
    doStuff(msgVal);
}