The "Hentai" Prince and the Stony Cat. Chapter 29 PR

The "Hentai" Prince and the Stony Cat. Chapter 29 TL by Nitori
PR by November

[024]
Even I'm totally clueless...
Even I’m completely clueless...

Don't talk weirdly!
Stop saying weird things!

[Overlay yelling thing] Your friend's a kid!?
[Overlay yelling thing] She’s a kid, you know!?

In the midst of cultivation after childhood, hm?
In the midst of flourishing after childhood, hm?

Totally!
Absolutely!

[026]
Emi! You can't cause trouble to other people!
Emi! You can’t keep troubling other people!

Why did I forget about her?
How did I forget about her?

[027]
She's always lived in Italy, but she returned recently.
She was living in Italy, but she returned recently.

I didn't hear anything recently about Emi wanting to take a look at our high school.
I haven’t heard anything about Emi wanting to take a look at our high school.

Well see, I need somebody to guard her.
Well you see, I need someone to guard her.

But, since I'm an executive member of the athletic festival, I don't have free time.
But, since I'm an executive member of the athletic festival, I don't have any free time.

[028]
...Free free to grant her wish of viewing the high school.
...Feel free to grant her her wish of viewing the high school.

I'll salute Tsutsukakushi later...
I’ll see Tsutsukakushi later...

[030]
So the one that comes next after the Club President chose a child at an age she can't resist you at, huh?
So the one that comes next after the Club President is a child at such an age that she can’t resist you, huh?

It's no wonder Perv's sadistic horniness goes beyond that of our national borders, knowing no bounds.
It’s no surprise that a Perv’s sadistic horniness goes beyond that of our national borders, knowing no bounds.

Hurry and die.
Hurry up and die.

Quickly die!		(increase size of die)
Quickly die already!