Advertisement
Guest User

ru.lang v3

a guest
Jun 8th, 2012
61
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 9.17 KB | None | 0 0
  1. ### LANGUAGE STRING RESOURCE FILE
  2. #
  3. # Language : Russian
  4. #
  5. # @author Sergey <inbox5005@inbox.ru>
  6. #
  7. #
  8.  
  9. #
  10. #--- SYSTEM STRING RESOURCE
  11. #
  12. text_ok=OK
  13. text_next=Вперед
  14. text_back=Назад
  15. text_yes=Да
  16. text_no=Нет
  17. text_about=О программе
  18. text_calibrating=Утилиты калибровки
  19. text_quit=Отмена
  20. text_quit_msg=Вы уверены что хотите выйти из программы установки?
  21.  
  22. #
  23. #-- myMIUI STRING RESOURCE
  24. #
  25. ##
  26. # 2 - Welcome Screen
  27. ##
  28. mymiui.welcome.title=Добро пожаловать в myMIUI
  29. mymiui.welcome.device=Устройство
  30. mymiui.welcome.version=Версия
  31. mymiui.welcome.release.date=Дата релиза
  32. mymiui.welcome.author=Автор
  33. mymiui.welcome.more.info=История изменений и дополнительная информация
  34. mymiui.welcome.credits=Отдельные благодарности
  35.  
  36. ##
  37. # 3 - ToS
  38. ##
  39. mymiui.tos.title=Условия использования myMIUI
  40. mymiui.tos.desc=Пожалуйста, прочтите внимательно условия использования, применяющиеся к <b><#000000>my</#><#ff7e00>MIUI</#></b>...
  41. mymiui.tos.content=<@center><#d31820>ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ПРОШИВКУ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК\
  42. Я НЕ ОТВЕЧАЮ, ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПОВРЕЖДЕНИЯ, ПРЯМЫЕ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ, КОТОРЫЕ МОЖЕТ НАНЕСТИ ДАННАЯ ПРОШИВКА</#></@>\
  43. \
  44. <@center><b><#titlefg>Техническая поддержка</#></b></@>\
  45. \
  46. Для получения технической поддержки, пожалуйста, посетите ветку myMIUI на форуме XDA Developers:\
  47. \
  48. http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1639932\
  49. \
  50. <#0060a5>Приложите к сообщению об ошибке лог файл с Вашего устройства "/mymiui-debug.log"</#>\
  51. \
  52. Наслаждайтесь!\
  53.  
  54. mymiui.tos.cb.title=Я согласен, давайте продолжим…
  55. mymiui.tos.cb.content=Пожалуйста прочтите условия использования myMIUI перед тем как продолжить...
  56.  
  57. ##
  58. # 4 - Minimum Requirements
  59. ##
  60. mymiui.req.pleasewait=Сбор информации...
  61. mymiui.req.continue=Я понимаю
  62.  
  63. # /system partition
  64. mymiui.req.system.title=Осторожно: раздел /system...
  65. mymiui.req.system.content=Мы обнаружили, что размер Вашего раздела /system меньше 200MB.\
  66. \
  67. Пожалуйста, подумайте об увеличении размера раздела /system; <#d31820>иначе Вы можете натолкнуться на серьёзные проблемы</#>!\
  68.  
  69. # /sd-ext partition
  70. mymiui.req.sd_ext.title=Осторожно: /sd-ext раздел...
  71. mymiui.req.sd_ext.content=Мы обнаружили, что размер Вашего /sd-ext раздела меньше 500MB или отсутствует (не примонтирован?).\
  72. \
  73. Пожалуйста, подумайте об увеличении размера /sd-ext раздела или его создания с помощью CWR.\
  74. \
  75. <b>Рекомендованный раздел:</b>\
  76. \
  77. <b>EXT:</b> <#d31820>500MB</#>, <b>SWAP:</b> <#d31820>0MB</#>\
  78. \
  79. <#d31820>Следующие особенности будут выключены, пока не будет создан EXT раздел:</#>\
  80. \
  81. <*>SCRTM© SDEXT</*>\
  82. <*>App2SDEXT</*>\
  83. <*>Data2SDEXT</*>\
  84.  
  85. # /sdcard partition
  86. mymiui.req.sdcard.title=Осторожно: /sdcard раздел...
  87. mymiui.req.sdcard.content= Мы обнаружили, что Ваш размер свободного места на /sdcard меньше 100MB.\
  88. \
  89. Для того, чтобы Вы могли полноценно использовать <b><#000000>my</#><#ff7e00>MIUI</#></b>, необходимо как минимум 100MB свободного пространства.\
  90. \
  91. Пожалуйста, рассмотрите возможность покупки более емкой microSD карты или удалите какие-нибудь файлы; <#d31820> иначе Вы можете натолкнуться на серьёзные проблемы </#>!\
  92. \
  93. <#d31820> Следующие особенности будут выключены, пока не будет увеличено свободное место:</#>\
  94. \
  95. <*>zipAlign</*>\
  96.  
  97. # MAGLDR / cLK Detection
  98. mymiui.req.clk.title=Обнаружен cLK
  99. mymiui.req.clk.content=Мы обнаружили, что Вы пытаетесь установить <b><#000000>my</#><#ff7e00>MIUI</#></b> с загрузчиком cLK.\
  100. \
  101. Это верно?\
  102.  
  103. mymiui.req.magldr.title=Обнаружен MAGLDR
  104. mymiui.req.magldr.content= Мы обнаружили, что Вы пытаетесь установить <b><#000000>my</#><#ff7e00>MIUI</#></b> с загрузчиком MAGLDR.\
  105. \
  106. Это верно?\
  107.  
  108. mymiui.req.bl_error.title=Ошибка: Загрузчик неизвестен...
  109. mymiui.req.bl_error.content=Мы не можем определить какой загрузчик использует Ваше устройство...\
  110. \
  111. Убедитесь, что Вы используете <#d31820>CWR v5.0.0.0+</#> с\
  112. \
  113. <#d31820>cLK version 1.4.0.1+</#>\
  114. \
  115. ИЛИ\
  116. \
  117. <#d31820>MAGLDR 1.13+</#>\
  118. \
  119. Пожалуйста, посетите ветку myMIUI на форуме XDA Developers для получения детальной информации.\
  120.  
  121. ##
  122. # 5 - Installation Menu
  123. ##
  124. mymiui.install_apps=Приложения
  125. mymiui.install_theme=Тема
  126. mymiui.install_sys_modules=Системные модули
  127. mymiui.install_sys_modifications=Изменения системы
  128. mymiui.install_sys_appearance=Внешний вид системы
  129. mymiui.install_troubleshooting=Поиск и устранение неисправностей
  130. mymiui.install_lockscreen=Блокировка экрана
  131.  
  132. mymiui.install_menu.title=Тип установки myMIUI
  133. mymiui.install_menu.subtitle=Пожалуйста выберите тип установки:
  134. mymiui.install_menu.typical=Обычный
  135. mymiui.install_menu.custom=Расширенный
  136.  
  137. ##
  138. # 5_1 - Typical
  139. ##
  140. mymiui.install_typical.title=Обычная установка myMIUI
  141. mymiui.install_typical.subtitle=Обычная установка включает:
  142.  
  143. ##
  144. # 5_2 - Custom
  145. ##
  146. mymiui.install_custom.title=Расширенная установка myMIUI
  147. mymiui.install_custom.subtitle=Пожалуйста, выберите какие компоненты Вы бы хотели установить:
  148. mymiui.install_troubleshooting.clean_install=Чистая установка
  149. mymiui.install_troubleshooting.clean_install.desc=Удаление пользовательских данных. Включите, если у Вас наблюдаются проблемы после установки. <#d31820>Убедитесь, что Вы сделали копию!</#>
  150.  
  151. ##
  152. # 6 - Installation Confirm
  153. ##
  154. mymiui.install_ready=Установщик готов...
  155. mymiui.install_ready.desc=Вы готовы установить <b><#000000>my</#><#ff7e00>MIUI</#></b>?\
  156. \
  157. Для начала установки нажмите
  158. mymiui.install_now=Установить сейчас
  159.  
  160. ##
  161. # 7 - Installation
  162. ##
  163. mymiui.install_process.title=Установка myMIUI...
  164. mymiui.install_process.desc=<b><#000000>my</#><#ff7e00>MIUI</#></b> в данный момент устанавливается на Ваше устройство, это может занять некоторое время...
  165. mymiui.install_process.finish=Установка myMIUI завершена.
  166. mymiui.install_finish=Готово
  167.  
  168. # success
  169. mymiui.install_finish.success.title=Установка завершена успешно
  170. mymiui.install_finish.success.content=<@center>Поздравляем!\
  171. \
  172. <b><#000000>my</#><#ff7e00>MIUI</#></b> успешно установлена...</@>\
  173. \
  174. Пожалуйста, подождите <#d31820>10 минут</#> после первого запуска, для того чтобы система могла настроить себя правильно.\
  175. \
  176. Если Вам нравится моя работа, и Вы наслаждаетесь прошивкой, пожалуйста, подумайте о небольшом денежном взносе, для того чтобы показать Вашу признательность и помочь мне с обучением в колледже .\
  177. \
  178. <#1a3665>Pay</#><#32689a>Pal</#>:\t paypal@atern.us\
  179. \
  180. Спасибо!\
  181.  
  182. mymiui.install_finish.success.cb=Перезагрузите Ваше устройство.
  183.  
  184. # failure
  185. mymiui.install_finish.failure.title=Установка прошла неудачно
  186. mymiui.install_finish.failure.content.ec=Процесс установки закончился с кодом ошибки:
  187. mymiui.install_finish.failure.content.support=Пожалуйста, свяжитесь с технической поддержкой и приложите код ошибки
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement