scope "(:locale)", locale: /en|es|fr/ do
   get 'hotels/main'
   get 'hotel1/home'
   get 'hotel1/gallery'
   ...
   get 'hotel2/home'
   get 'hotel2/gallery'
   ...
end

(/:locale)/hotels/main(.:format)
(/:locale)/hotel1/home(.:format)
...
(/:locale)/hotel2/home(.:format)
...