#!/bin/bash
full_array=(*); declare -p full_array
edited_array=()

for x in "${full_array[@]}"; do
    if [[  $x == *.com.au ]]; then
        edited_array+=( "${x#.com.au" )
    fi
done

echo "${edited_array[@]}"