Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Wataten ch115
- p1
- >A sweet taste that's just like magic.
- p2
- >2nd Time After a Year
- >Culture Festival
- >>Culture Festival
- >...
- >Okay!
- >Let's have a talk, shall we?
- >Eh? Eh?
- >!?
- >Onee-san, do you know what "learning" is?
- p3
- >Arrested
- >But still, you're all so cute!
- >Right~!?
- >You look great too, Hana-chan!
- >Please don't do that here.
- Man, it's seriously great...
- >Hah hah
- >That's good! You're all so cute!!
- >Look down this way a little more!
- >Come with us.
- >Mya-nee!?
- p4
- >What Happens Twice
- >The outside really is dangerous.
- >It's not the outside but you that's dangerous, Mya-san.
- >So what is this?
- >You're dressing in cosplay and handing out candy?
- >Yep!
- >We say "trick of treat" and play a trick on anyone who doesn't take the candy!
- >Isn't that a scary way of handing out candy?
- >Come with us, Mya-nee!
- >Hmm, I'd stand out if I'm with you guys, so I'll just keep my distance and take photos.
- >Do you want to get arrested again?
- >Quit screwing around already.
- p5
- >It's a Matter of Who Says It
- >Ah~ It's Mya-nee-san!
- >Trick or treat!
- >!?
- >Have some candy!
- >They gave me a lot.
- >What do I do with this...?
- >Wah~
- >Hand them out with us, Mya-nee!
- >...
- >Would it be okay for me to say trick or treat?
- >I'd call the police.
- >At least call a teacher!!
- p6
- >More to Hand Out
- >Let's play while handing them out.
- >Yeah!
- >>Entrance
- >>3-2 Haunted House
- >Whack-a-Mole
- >Why do you have even more candy?
- >They gave it to me while I was hesitating to speak...
- p7
- >A Definitive Trick
- >Trick or treat, Onee-san!
- >Good day.
- >Ah. Koyori-chan and Kanon-chan.
- >A trick from Koyori-chan sounds scary...
- >I'll have candy.
- >Candy, huh? Got it!
- >But I don't have any candy, so a trick it is!
- >A forced trick!?
- >You finished handing yours out already?
- >I fell over!
- >Ah.
- p8
- >No Other Meaning
- >I-Incidentally...
- >I'm just asking out of curiosity here, but...
- >?
- >What kind of trick are we talking here?
- >Why are you suddenly interested?
- >We put this sticker on you.
- >We don't call out to people with stickers.
- >..Heh~
- >So you're making sure not to put in double the effort.
- >You've put thought into this.
- >Why are you suddenly uninterested?
- p9
- >Powerless Outside
- >We don't have enough candy between us, so can we come along with you guys?
- >Sure!
- >Why don't you join them, Noa?
- >We've got plenty of Onee-san's candy, after all.
- >Perfect time to split into two groups.
- >Eh~ Hmm.
- >Will you be okay looking after Mya-san by yourself, Hana-chan?
- >More or less.
- >Take care of Mya-nee for me, Hana!
- >Yeah.
- >Hang in there, Hana-chan.
- >Please try to have a little pride, Onee-san.
- >It's normally the other way around.
- p10
- >Apology Loss
- >Trick or treat. Would you like some candy?
- >Wah~ How cute.
- >I guess I'll take one.
- >Onee-san. Stop hiding and help out.
- >Not happening.
- >But still, it's rare to see you giving other people snacks, Hana-chan.
- >Just who do you think I am, Onee-san?
- >S-Sorry.
- >Well, I've already put aside my own share.
- >That makes you telling me off just now less acceptable.
- p11
- >A Fun Side
- >Walking around handing out candy like this
- >is like that sweets shop we talked about before.
- >The one where I make the sweets and you sneak tastes?
- >The one where I'm a waitress.
- >Actually trying it out is fun.
- >So the next cosplay will be a cake shop employee, huh?
- >Awesome!
- >That's not where the fun lies.
- p12
- >Lending a Hand
- >Wah!
- >Eep.
- >She's gonna get lost at this rate...
- >Onee-san.
- >Wh-What is it?
- >Here.
- >Give me your hand.
- >Eh?
- p13
- >Th-This kinda reminds me
- >of the time we went shopping for snacks.
- >...
- >We did something like that?
- >Y-You forgot!?
- >I'm kidding.
- p14
- >Now that you mention it, you promised me back then
- >that you'd make me snacks for the rest of our lives.
- >Do you remember that?
- >Of course.
- >My feelings haven't changed since then.
- >If anything, they've grown even...
- >Ah, no, n-never mind.
- >...
- p15
- >Do you mean it?
- >I-I mean it.
- >...Even if I become more of an adult than I am right now?
- >Of course.
- >Even when decades have passed and I'm an old granny?
- >Forever!
- >...
- >Is that so?
- p16-17
- >It's a promise.
- p18
- >...
- >Y-Yeah. It's a promise!
- >A promise I intend to keep!
- >I-
- >I get it already, so be quiet.
- >We're back, Mya-nee!
- >Huh? Your faces are all red, you two.
- >Th-
- >They're not red!
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement