THE iDOLM@STER Mana Ch.9

1


13 year old, a bit grownup and super cute!!


2


So
In short, what happened yesterday

is that Mami got sick
and Ami changed places with her, right?

Yep

That was a shame…

What're you talking about?


3


Ehhhhh!

And Iori was the only one who noticed that yesterday?

When you two switched places...
We didn't notice that at all

Ah
Come to think of it, they swapped with each other pretty often long time ago.
And they made Ritsuko mad every time they did.


4


Because they had the same hairstyle back then.

But you two are great.
You can remember each other's songs and choreography very well.

And you two have so many different songs. That's amazing!
Ehehe!
Yeah!

Because we always practice dancing at home.
Yup.


5


<You even have to memorize twice as much. That's really amazing!>
<Ami and Mami are perfect at singing and everything.>

Geez! I've told you so many times to not switch places. Do you understand?
Never ever do it!

If you get it, then say yes.
Y-Yes, understood.
Ritsuko, you're scary.

Demon sergeant …


6


What did you just say?
No! Nothing!

Here comes the demon!
So
What's the cause of your fight?

Well, because Ami is being Ami
And Mami is the usual Mami.
What?

Eh? A fight?
Don't ask me


7


But it's a relief that they have reconciled.
That's how it always is.

Ah, Ritsuko-san, it's about time.

Oh no! we're leaving.
Have a safe trip.


8


Catch me up soon, okay?

Of course, I'm not losing yet!


9


Isn't that nice? It's the reverse of what I usually see.


10


「Ami」

Nii-chan…

You can really see us through every time.


11


I'm leaving!

Achoo!
[Staying in good shape is also an idol work ♥]

Ami, why don't you go home?
Ami?
Eh?