Takumi/Kanna

Kanna: Dad, Dad!
Can you teach me archery?

Takumi: Eh, again? Didn't I teach you all day yesterday? Also, we are in the middle of battle. We have to concentrate on defeating the enemies.

Kanna: Yeah.. I understand.. but..

Takumi: But what?

Kanna: But you are probably not interested in a festival like this. So after this battle is over, you are probably going to go away somewhere.

Takumi: Wait a second.. Why are you making such a sad face?

Kanna: …. I understand, I'll say the truth. I don't actually want you to teach me archery.

Takumi: Eh?

Kanna: Because, it's not about the bow. I just want to spent time with you, dad.

Takumi: …. So it was like that. I am truly the worst..

Kanna: Eh?

Takumi: Since it wasn't about the bow, and you just wanted to be close... You wanted to be rid of the loneliness you were feeling? I am sorry. For making you feel that way.

Kanna: No, you did nothing wrong. It's all fine.

Takumi: No it's not. The truth is, that Kamui said something similar once.

Kanna: Eh, mother did?

Takumi: It's just, that in the past, Kamui and I wanted to talk with each other. But I rejected that.
So that's why, Kamui too asked me to teach her archery.

Kanna: So it was like that.

Takumi: Kanna, today I will thoroughly spoil you. To make up for making you feel lonely all this time.

Kanna: Really? Even if we aren't doing archery, you will stay with me?

Takumi: Of course, from now on until forever.

Kanna: (sobbing) I am..so..happy!!
Waahhhh

Takumi: Ah! Why are you crying? ... It can't be helped. Come here, let me give you a hug.

Kanna: (sobbing) Dad, you are so warm.

Takumi: Now, there is no need to cry this much. You are going to make me cry too...
Haa.. To think I could be moved like this... Becoming a father is truly a strange experience.
Today is the festival to celebrate children's growth, but it feels like I also grew a little.

Kanna: Dad..

Takumi: Are you okay now? Let us hurry up and defeat those meddling bandits, so we can enjoy our time as a family. The real festival will begin from there.

Kanna: Yes, I am really looking forward to it!