API tools faq
paste
Guest User

Untitled

a guest
Aug 5th, 2013
199
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 29.89 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <!-- Released under GPL v3 -->
  3. <GameData>
  4. <Language_ru_RU>
  5. <!--Panels -->
  6. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_EDIT">
  7. <Text>Редактировать</Text>
  8. </Row>
  9. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_PAINT">
  10. <Text>Создать</Text>
  11. </Row>
  12. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CHANGE">
  13. <Text>Изменить</Text>
  14. </Row>
  15. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_PLAYER">
  16. <Text>Игрок</Text>
  17. </Row>
  18. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TERRAIN_EDIT_PANEL">
  19. <Text>Ландшафт (F1)</Text>
  20. </Row>
  21. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TERRAIN_EDIT_PANEL_HELP">
  22. <Text>[ICON_BULLET]Левый клик - выделить клетку.[NEWLINE][ICON_BULLET]Правый клик - отменить выделение.[NEWLINE][ICON_BULLET]Ctrl + Z/Y чтобы отменить/вернуть.</Text>
  23. </Row>
  24. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CITIES_AND_UNITS_PANEL">
  25. <Text>Города и юниты (F2)</Text>
  26. </Row>
  27. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CITIES_AND_UNITS_PANEL_HELP">
  28. <Text>[ICON_BULLET]Левый клик - выделить клетку.[NEWLINE][ICON_BULLET]Правый клик - отменить выделение.[NEWLINE][ICON_BULLET]Shift + левый клик чтобы основать город.</Text>
  29. </Row>
  30. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TERRAIN_PAINT_PANEL">
  31. <Text>Ландшафт (F3)</Text>
  32. </Row>
  33. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TERRAIN_PAINT_PANEL_HELP">
  34. <Text>[ICON_BULLET]Зажав правую кнопку - рисовать на клетках.[NEWLINE][ICON_BULLET]Shift + правая кнопка - рисовать на 7-ми клетках сразу.[NEWLINE][ICON_BULLET]Ctrl + Z/Y чтобы отменить/вернуть.</Text>
  35. </Row>
  36. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNITS_PANEL">
  37. <Text>Юниты (F4)</Text>
  38. </Row>
  39. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNITS_PANEL_HELP">
  40. <Text>[ICON_BULLET]Правая кнопка - создать юнит.[NEWLINE][ICON_BULLET]Shift + правый клик - удалить последний созданный юнит под курсором.</Text>
  41. </Row>
  42. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_PANEL">
  43. <Text>Технологии (F7)</Text>
  44. </Row>
  45. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_PANEL_HELP">
  46. <Text>[ICON_BULLET]Кликнуть для добавления/удаления технологии.[NEWLINE][ICON_BULLET]Shift + клик - добавить технологию и все требующиеся для неё, или удалить технологию со всеми зависящими от неё.</Text>
  47. </Row>
  48. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_PLAYERS_PANEL">
  49. <Text>Игроки (F6)</Text>
  50. </Row>
  51. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SOCIAL_POLICIES_PANEL">
  52. <Text>Институты (F8)</Text>
  53. </Row>
  54. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_ACTIVE_PLAYER_BUTTON_HELP">
  55. <Text>Изменить активного игрока.[NEWLINE]Эта опция влияет на то, что относится к игрокам (туман войны, владения, прочее).[NEWLINE][COLOR_NEGATIVE_TEXT]Если происходит вылет из игры при смене игрока, кликните правой кнопкой на [ICON_CAPITAL]IGE[ICON_CAPITAL] и включите Безопасный режим.[ENDCOLOR]</Text>
  56. </Row>
  57.  
  58.  
  59. <!-- Common -->
  60. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NONE">
  61. <Text>Пусто</Text>
  62. </Row>
  63. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_ERA">
  64. <Text>Эра</Text>
  65. </Row>
  66. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_PLOT_SELECTION_PROMPT">
  67. <Text>[COLOR_POSITIVE_TEXT]Выделите клетку левой кнопкой мыши.[ENDCOLOR]</Text>
  68. </Row>
  69. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_PLOT_SELECTION_HINT">
  70. <Text>[COLOR_POSITIVE_TEXT]Использовать стратегический вид (F10) для отображения изменений ландшафта.[ENDCOLOR]</Text>
  71. </Row>
  72.  
  73.  
  74. <!--IGE_Window.xml-->
  75. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_IGE">
  76. <Text>[ICON_CAPITAL] IGE [ICON_CAPITAL]</Text>
  77. </Row>
  78. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_IGE_HELP">
  79. <Text>[COLOR_POSITIVE_TEXT]Открыть или закрыть IGE (InGame Editor) - Ctrl + i[ENDCOLOR][NEWLINE]Кликнуть правой кнопкой для настройки.</Text>
  80. </Row>
  81. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SAFE_MODE">
  82. <Text>Безопасный режим</Text>
  83. </Row>
  84. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SAFE_MODE_HELP">
  85. <Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Включите, если у вас вылетает игра при смене активного игрока. Туман не будет обновляться и могут возникнуть другие баги.[ENDCOLOR]</Text>
  86. </Row>
  87. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SHOW_YIELDS">
  88. <Text>Показывать урожай</Text>
  89. </Row>
  90. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SHOW_YIELDS_HELP">
  91. <Text>Показывать урожай с клеток когда IGE открыт.[NEWLINE][COLOR_POSITIVE_TEXT]Отключите отображение урожая и иконок ресурсов чтобы ускорить загрузку IGE.[ENDCOLOR]</Text>
  92. </Row>
  93. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SHOW_RESOURCES">
  94. <Text>Показывать ресурсы</Text>
  95. </Row>
  96. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SHOW_RESOURCES_HELP">
  97. <Text>Показывать иконки ресурсов когда IGE открыт.[NEWLINE][COLOR_POSITIVE_TEXT]Отключите отображение урожая и иконок ресурсов чтобы ускорить загрузку IGE.[ENDCOLOR]</Text>
  98. </Row>
  99. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_AUTO_SAVE">
  100. <Text>Автосохранение</Text>
  101. </Row>
  102. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CLEAN_UP_FILES">
  103. <Text>Удалить лишние файлы</Text>
  104. </Row>
  105. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CLEAN_UP_FILES_HELP">
  106. <Text>Эта опция позволит IGE удалять свои старые файлы ("IGE1", и т.д.), у которых одинаковые названия.[NEWLINE][COLOR_NEGATIVE_TEXT]Удаление файлов может привести к вылетам игры на некоторых компьютерах (очередной баг Civ5).[ENDCOLOR]</Text>
  107. </Row>
  108. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SHOW_UNKNOWN_RESOURCES">
  109. <Text>Неизвестные ресурсы</Text>
  110. </Row>
  111. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SHOW_UNKNOWN_RESOURCES_HELP">
  112. <Text>Отображать ресурсы, для которых требуются технологии, которые ещё не открыты вами.</Text>
  113. </Row>
  114. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_DISABLE_STRATEGIC_VIEW">
  115. <Text>Отключить стратегический вид</Text>
  116. </Row>
  117. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_DISABLE_STRATEGIC_VIEW_HELP">
  118. <Text>Когда IGE открыт, он заменяет обычную карту клоном стратегической, которая лучше реагирует на редактирование ландшафта, но может приводить к крашам при большой отдалении.</Text>
  119.  
  120. </Row>
  121. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_AUTO_SAVE_HELP">
  122. <Text>Сохраняет игру как 'IGEn' при каждом открытии IGE, где n - номер сохранения.[NEWLINE][COLOR_POSITIVE_TEXT]Отключите эту опцию чтобы ускорить загрузку IGE.[ENDCOLOR]</Text>
  123. </Row>
  124. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CLOSE">
  125. <Text>Закрыть</Text>
  126. </Row>
  127. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CLOSE_BUTTON_HELP">
  128. <Text>Закрыть IGE (Escape)</Text>
  129. </Row>
  130. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_RELOAD_BUTTON_HELP">
  131. <Text>Сохранить и загрузить игру (Ctrl + F5).[NEWLINE][COLOR_NEGATIVE_TEXT]Баг Civ5 может привести к заморозке или вылету из игры (при загрузке сохранения во время игры) на некоторых компьютерах. Однако это может происходить и из-за других модов.[ENDCOLOR]</Text>
  132. </Row>
  133. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SAVE_BUTTON_HELP">
  134. <Text>Быстрое сохранение игры в формате 'IGEn' (F5)</Text>
  135. </Row>
  136. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CAMERA_BUTTON_HELP">
  137. <Text>Передвинуть камеру к столице.</Text>
  138. </Row>
  139. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_GLANCE_AT_MAP_BUTTON">
  140. <Text>Взглянуть под туман.</Text>
  141. </Row>
  142. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_GLANCE_AT_MAP_BUTTON_HELP">
  143. <Text>Просмотреть карту.[NEWLINE]Это позволит вам увидеть карту без тумана войны, но не контактируя с цивилизациями и городами-государствами. Туман восстановится после закрытия IGE.</Text>
  144. </Row>
  145. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_COVER_MAP_BUTTON_HELP">
  146. <Text>Вернуть туман.</Text>
  147. </Row>
  148.  
  149.  
  150. <!--IGE_Window.lua-->
  151. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CONFIRM_SAVE_AND_RELOAD">
  152. <Text>Вы правда уверены?</Text>
  153. </Row>
  154. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_LOADING_ERROR">
  155. <Text>IGE не смог запуститься, скорее всего из-за другого мода/модов.[NEWLINE][ICON_BULLET]Пожалуйста сообщите об этом в Steam или CivFanatics с текстом этой ошибки и названием мода/модов, чтобы я смог быстро всё исправить.</Text>
  156. </Row>
  157. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_MORE_THAN_ONE_VERSION_ERROR">
  158. <Text>У вас более одной версии IGE в клиенте игры.[NEWLINE]Это сбивает игру с толку и поэтому работать правильно мод не будет.[NEWLINE]Удалите старую версию мода чтобы исправить это нелепое недоразумение.</Text>
  159. </Row>
  160.  
  161.  
  162. <!--IGE_TerrainPanel.xml-->
  163. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_PILLAGE_CB">
  164. <Text>Разграблено</Text>
  165. </Row>
  166. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_PILLAGE_CB_HELP">
  167. <Text>Это улучшение разграблено?</Text>
  168. </Row>
  169. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_STRATEGIC_RESOURCE_QTY">
  170. <Text>Количество стратегических ресурсов.</Text>
  171. </Row>
  172.  
  173.  
  174. <!--IGE_TerrainPanel.lua-->
  175. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNEXPLORED_SETTING">
  176. <Text>Неисследованное</Text>
  177. </Row>
  178. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNEXPLORED_SETTING_HELP">
  179. <Text>Пометить клетку как неисследованную активным игроком.</Text>
  180. </Row>
  181. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_EXPLORED_SETTING">
  182. <Text>Исследованное</Text>
  183. </Row>
  184. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_EXPLORED_SETTING_HELP">
  185. <Text>Пометить клетку как исследованную активным игроком.</Text>
  186. </Row>
  187. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FREE_LAND_SETTING">
  188. <Text>Ничья земля</Text>
  189. </Row>
  190. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FREE_LAND_SETTING_HELP">
  191. <Text>Освобождает клетку от чьего-либо влияния.</Text>
  192. </Row>
  193. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_YOUR_LAND_SETTING">
  194. <Text>Ваша земля</Text>
  195. </Row>
  196. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_YOUR_LAND_SETTING_HELP">
  197. <Text>Клетка переходит во владение активного игрока.</Text>
  198. </Row>
  199. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TERRAIN">
  200. <Text>Ландшафт</Text>
  201. </Row>
  202. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FEATURES_AND_WONDERS">
  203. <Text>Особенности и Чудеса</Text>
  204. </Row>
  205. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_RESOURCES">
  206. <Text>Ресурсы</Text>
  207. </Row>
  208. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_IMPROVEMENTS">
  209. <Text>Улучшения</Text>
  210. </Row>
  211. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_OTHERS">
  212. <Text>Другое</Text>
  213. </Row>
  214.  
  215.  
  216. <!--IGE_CitiesPanel.xml-->
  217. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NO_UNIT_ON_PLOT">
  218. <Text>[COLOR_POSITIVE_TEXT]На этой клетке нет юнитов[ENDCOLOR]</Text>
  219. </Row>
  220. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NO_CITY_ON_PLOT">
  221. <Text>[COLOR_POSITIVE_TEXT]На этой клетке нет города[ENDCOLOR]</Text>
  222. </Row>
  223. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_DISBAND_UNIT_BUTTON">
  224. <Text>Удалить</Text>
  225. </Row>
  226. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_PROMOTE_UNIT_BUTTON">
  227. <Text>Повысить</Text>
  228. </Row>
  229. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_HEAL_UNIT_BUTTON">
  230. <Text>Исцелить</Text>
  231. </Row>
  232. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CITY_POPULATION">
  233. <Text>Население города.</Text>
  234. </Row>
  235. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_HURRY_CITY_BUTTON">
  236. <Text>Ускорить производство.</Text>
  237. </Row>
  238. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_HURRY_CITY_BUTTON_HELP">
  239. <Text>Визит президента в город (здание/юнит будет готово на следующий ход).</Text>
  240. </Row>
  241. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CAPTURE_CITY_BUTTON">
  242. <Text>Захватить</Text>
  243. </Row>
  244. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CAPTURE_CITY_BUTTON_HELP">
  245. <Text>Делает город вашим. Это не будет рассмотрено как злое действие по отношению к другому игроку и не начнёт войну.</Text>
  246. </Row>
  247. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_DISBAND_CITY_BUTTON">
  248. <Text>Удалить</Text>
  249. </Row>
  250. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_DISBAND_CITY_BUTTON_HELP">
  251. <Text>Удалить этот город.</Text>
  252. </Row>
  253. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_HEAL_CITY_BUTTON">
  254. <Text>Восстановить</Text>
  255. </Row>
  256. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_HEAL_CITY_BUTTON_HELP">
  257. <Text>Восстановить очки здоровья города.</Text>
  258. </Row>
  259. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_LOVE_KING_10_BUTTON">
  260. <Text>Праздник любви (20)</Text>
  261. </Row>
  262. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_LOVE_KING_10_BUTTON_HELP">
  263. <Text>Праздник любви к правителю в течение 20-ти ходов (увеличение производства пищи).</Text>
  264. </Row>
  265. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_LOVE_KING_250_BUTTON">
  266. <Text>Праздник любви (250)</Text>
  267. </Row>
  268. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_LOVE_KING_250_BUTTON_HELP">
  269. <Text>Праздник любви к правителю в течение 250-ти ходов (увеличение производства пищи).</Text>
  270. </Row>
  271. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_EXPAND_CITY_BUTTON">
  272. <Text>Расширить границы</Text>
  273. </Row>
  274. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_EXPAND_CITY_BUTTON_HELP">
  275. <Text>Расширить границы культурного влияния на одну клетку.</Text>
  276. </Row>
  277. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NEVER_LOST_CITY_CB">
  278. <Text>Мой (всегда)</Text>
  279. </Row>
  280. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NEVER_LOST_CITY_CB_HELP">
  281. <Text>Отмечает город, как основанный вами и никогда не бывший кем-либо завоёванным (чтобы предотвратить поражение доминированием).</Text>
  282. </Row>
  283. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_RECONQUERED_CITY_CB">
  284. <Text>Мой (возвращён)</Text>
  285. </Row>
  286. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_RECONQUERED_CITY_CB_HELP">
  287. <Text>Отмечает город, как основанный вами, отданный врагу и вновь вами захваченный.</Text>
  288. </Row>
  289. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_OCCUPIED_CITY_CB">
  290. <Text>Оккупирован</Text>
  291. </Row>
  292. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_OCCUPIED_CITY_CB_HELP">
  293. <Text>Отмечает город, как захваченный вами у другого игрока. Постройте Суд для снижения недовольства.</Text>
  294. </Row>
  295. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_PUPPET_CITY_CB">
  296. <Text>Сателлит</Text>
  297. </Row>
  298. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_PUPPET_CITY_CB_HELP">
  299. <Text>Отметить город, как сделанный сателлитом. Недовольство будет таким же, как и в обычном городе.</Text>
  300. </Row>
  301. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NO_RELIGION">
  302. <Text>Нет религии</Text>
  303. </Row>
  304. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOLLOWERS">
  305. <Text>Последователи {1_Religion}.</Text>
  306. </Row>
  307. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOLLOWERS_MIN">
  308. <Text>Мин</Text>
  309. </Row>
  310. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOLLOWERS_MIN_HELP">
  311. <Text>Убирает всех последователей {1_Religion} (сделать атеистами).</Text>
  312. </Row>
  313. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOLLOWERS_MAX">
  314. <Text>Макс</Text>
  315. </Row>
  316. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOLLOWERS_MAX_HELP">
  317. <Text>Превратить всех жителей в последователей {1_Religion}.</Text>
  318. </Row>
  319. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_MOVE_UNIT">
  320. <Text>Телепорт</Text>
  321. </Row>
  322. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_MOVE_UNIT_HELP">
  323. <Text>Нажмите чтобы войти в режим "телепорт", потом нажмите правой кнопкой туда, куда хотите телепортировать всех юнитов с этой клетки.</Text>
  324. </Row>
  325. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_MOVE_UNIT_MESSAGE">
  326. <Text>Нажмите правую кнопку мыши для перемещения юнитов.</Text>
  327. </Row>
  328. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_MOVE_UNIT_CANCEL">
  329. <Text>Отменить</Text>
  330. </Row>
  331. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_INTELLIGENCE_AGENCY_WARNING">
  332. <Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Не добавляйте это здание несколько раз в целях получить больше шпионов, чем возможно! Это может привести к крашу игры (серьёзному).[ENDCOLOR]</Text>
  333. </Row>
  334.  
  335.  
  336.  
  337.  
  338. <!--IGE_PlayersPanel.xml-->
  339. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CURRENT_FAITH">
  340. <Text>Текущие очки веры.</Text>
  341. </Row>
  342. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CURRENT_CULTURE">
  343. <Text>Текущие очки культуры.</Text>
  344. </Row>
  345. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_AVAILABLE_GOLD">
  346. <Text>Доступное золото.</Text>
  347. </Row>
  348. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TAKE_SEAT_BUTTON">
  349. <Text>Занять место</Text>
  350. </Row>
  351. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TAKE_SEAT_BUTTON_HELP">
  352. <Text>Играть за эту цивилизацию.[NEWLINE][COLOR_NEGATIVE_TEXT]У вас не будет полного контроля и вам нужно будет переключиться обратно на вашу цивилизацию перед концом хода. Иначе эта опция может привести к вылету игры в некоторых случаях!</Text>
  353. </Row>
  354. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_REVEAL_MAP_BUTTON">
  355. <Text>Открыть карту</Text>
  356. </Row>
  357. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_REVEAL_MAP_BUTTON_HELP">
  358. <Text>Показ карты провоцирует дипломатические контакты и открытие чудес природы, показывает вражеских юнитов по всему миру.</Text>
  359. </Row>
  360. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_EXPLORE_MAP_BUTTON">
  361. <Text>Исследовать карту</Text>
  362. </Row>
  363. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_EXPLORE_MAP_BUTTON_HELP">
  364. <Text>Показать карту так, будто бы вы всю её уже исследовали (с открытием чудес природы, но без дипломатических контактов).</Text>
  365. </Row>
  366. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNEXPLORE_MAP_BUTTON">
  367. <Text>Скрыть карту</Text>
  368. </Row>
  369. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNEXPLORE_MAP_BUTTON_HELP">
  370. <Text>Спрятать карту так, будто бы вы никогда её не исследовали. Не обновляет открытие чудес природы и дипломатические контакты.</Text>
  371. </Row>
  372. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_KILL_UNITS_BUTTON">
  373. <Text>Удалить юнитов</Text>
  374. </Row>
  375. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_KILL_UNITS_BUTTON_HELP">
  376. <Text>Удалить всех юнитов этой цивилизации (вы не будите приняты за их уничтожителя).</Text>
  377. </Row>
  378. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_KILL_CIV_BUTTON">
  379. <Text>Уничтожить</Text>
  380. </Row>
  381. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_KILL_CIV_BUTTON_HELP">
  382. <Text>Убрать цивилизацию (вы не будите приняты за её уничтожителя).</Text>
  383. </Row>
  384. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FREE_TECH_BUTTON">
  385. <Text>Бесплатная технология</Text>
  386. </Row>
  387. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FREE_TECH_BUTTON_HELP">
  388. <Text>Дать цивилизации одну бесплатную технологию.</Text>
  389. </Row>
  390. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FREE_POLICY_BUTTON">
  391. <Text>Бесплатный институт</Text>
  392. </Row>
  393. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FREE_POLICY_BUTTON_HELP">
  394. <Text>Дать цивилизации один бесплатный институт.</Text>
  395. </Row>
  396. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_GOLDEN_AGE_10_BUTTON">
  397. <Text>Золотой век (10)</Text>
  398. </Row>
  399. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_GOLDEN_AGE_10_BUTTON_HELP">
  400. <Text>Дать цивилизации золотой век в течение 10-ти ходов.</Text>
  401. </Row>
  402. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_GOLDEN_AGE_250_BUTTON">
  403. <Text>Золотой век (250)</Text>
  404. </Row>
  405. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_GOLDEN_AGE_250_BUTTON_HELP">
  406. <Text>Дать цивилизации золотой век в течение 250-ти ходов.</Text>
  407. </Row>
  408. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALL_BUTTON">
  409. <Text>Всем</Text>
  410. </Row>
  411. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALL_BUTTON_HELP">
  412. <Text>Эта опция позволяет влиять на всех сразу.</Text>
  413. </Row>
  414. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_INVALID_BUTTON">
  415. <Text>[COLOR_POSITIVE_TEXT]Не отмечена/не верная цивилизация.[ENDCOLOR]</Text>
  416. </Row>
  417.  
  418.  
  419. <!--IGE_PlayersPanel.lua-->
  420. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_MEET">
  421. <Text>Встретить</Text>
  422. </Row>
  423. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_MEET_NONE">
  424. <Text>Вы познакомились со всеми.</Text>
  425. </Row>
  426. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FORM_TEAM">
  427. <Text>Сформировать команду</Text>
  428. </Row>
  429. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FORM_TEAM_NONE">
  430. <Text>Все... в одной команде?!</Text>
  431. </Row>
  432. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_MAKE_PEACE">
  433. <Text>Заключить мир</Text>
  434. </Row>
  435. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_MAKE_PEACE_NONE">
  436. <Text>Никто с вами не воюет. :(</Text>
  437. </Row>
  438. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SIGN_DOF">
  439. <Text>Подружиться</Text>
  440. </Row>
  441. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SIGN_DOF_NONE">
  442. <Text>Вы подписали декларацию дружбы со всеми.</Text>
  443. </Row>
  444. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_MAX_MINOR_INFLUENCE">
  445. <Text>Союз (влияние = 120/60)</Text>
  446. </Row>
  447. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_MAX_MINOR_INFLUENCE_NONE">
  448. <Text>Ваше влияние на пике со всеми городами-государствами.</Text>
  449. </Row>
  450. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FLAG_STATE_LIBERATED">
  451. <Text>Признать независимость (+150)</Text>
  452. </Row>
  453. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FLAG_STATE_LIBERATED_NONE">
  454. <Text>Баг :(</Text>
  455. </Row>
  456. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_DENOUNCE">
  457. <Text>Публично осудить</Text>
  458. </Row>
  459. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_DENOUNCE_NONE">
  460. <Text>Вы осудили всех.</Text>
  461. </Row>
  462. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_DENOUNCED_BY">
  463. <Text>Вас осудили</Text>
  464. </Row>
  465. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_DENOUNCED_BY_NONE">
  466. <Text>Вы были осуждены всеми. :)</Text>
  467. </Row>
  468. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_DECLARE_WAR">
  469. <Text>Объявить войну кому-то</Text>
  470. </Row>
  471. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_DECLARE_WAR_BY">
  472. <Text>Вам объявили войну</Text>
  473. </Row>
  474. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SET_EMBARGO">
  475. <Text>Объявить торговое эмбарго</Text>
  476. </Row>
  477. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TWO_SIDES_NONE">
  478. <Text>Все цивилизации заключили с вами союз или объявили войну.</Text>
  479. </Row>
  480. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALREADY_IN_TEAM_ERROR">
  481. <Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Эта цивилизация уже в вашей команде.[ENDCOLOR]</Text>
  482. </Row>
  483. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALREADY_UNDER_DOF_ERROR">
  484. <Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]С этой цивилизацией уже подписана декларация дружбы.[ENDCOLOR]</Text>
  485. </Row>
  486. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_MAX_MINOR_INFLUENCE_ERROR">
  487. <Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Ваше влияние на этот город-государство уже на пике.[ENDCOLOR]</Text>
  488. </Row>
  489. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SAME_TEAM_ERROR">
  490. <Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Вы оба в одной команде.[ENDCOLOR]</Text>
  491. </Row>
  492. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALREADY_AT_WAR_ERROR">
  493. <Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Вы уже воюете.[ENDCOLOR]</Text>
  494. </Row>
  495. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALREADY_DENOUNCED_ERROR">
  496. <Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Вы уже осудили эту цивилизацию.[ENDCOLOR]</Text>
  497. </Row>
  498. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALREADY_DENOUNCED_BY_ERROR">
  499. <Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Эта цивилизация уже осудила вас.[ENDCOLOR]</Text>
  500. </Row>
  501. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NOTIFY_ALLIANCE_SHORT">
  502. <Text>Союз с {1_PlyrName}.</Text>
  503. </Row>
  504. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NOTIFY_ALLIANCE_LONG">
  505. <Text>Вы заключили союз с {1_PlyrName}.</Text>
  506. </Row>
  507. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NOTIFY_DOF_SHORT">
  508. <Text>Декларация дружбы с {1_PlyrName}.</Text>
  509. </Row>
  510. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NOTIFY_DOF_LONG">
  511. <Text>Вы подписали декларацию дружбы с {1_PlyrName}.</Text>
  512. </Row>
  513. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NOTIFY_EMBARGO_SHORT">
  514. <Text>Торговое эмбарго с {1_PlyrName}.</Text>
  515. </Row>
  516. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NOTIFY_EMBARGO_LONG">
  517. <Text>Вы прекратили торговлю с {1_PlyrName}.</Text>
  518. </Row>
  519. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOUND_PANTHEON">
  520. <Text>Основать пантеон</Text>
  521. </Row>
  522. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOUND_RELIGION">
  523. <Text>Основать религию</Text>
  524. </Row>
  525. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_ENHANCE_RELIGION">
  526. <Text>Укрепить религию</Text>
  527. </Row>
  528.  
  529.  
  530. <!--IGE_UnitsPanel.lua-->
  531. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_CIVILIAN_UNITS">
  532. <Text>Особые юниты</Text>
  533. </Row>
  534. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNITS_LEVEL">
  535. <Text>Уровень создаваемых юнитов.</Text>
  536. </Row>
  537. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_RELIGIOUS_UNITS">
  538. <Text>Юниты веры*</Text>
  539. </Row>
  540. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_RELIGIOUS_UNITS_HELP">
  541. <Text>Эти юниты могут быть приобретены, только если в городах есть религия (должен быть выбран активный игрок).</Text>
  542. </Row>
  543. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_RELIGIOUS_UNITS_WARNING">
  544. <Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]ВНИМАНИЕ: Юниты веры на самом деле покупаются (но без затрат). Создание юнита может провалиться, если ни один из городов не обладает религией, но цена в очках веры и правило "один юнит на одной клетке" - игнорируются.[ENDCOLOR]</Text>
  545. </Row>
  546. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_RELIGIOUS_UNITS_ERROR">
  547. <Text>[COLOR_ADVISOR_HIGHLIGHT_TEXT]ОШИБКА: Ни один из городов не позволяет создать юнит.[ENDCOLOR]</Text>
  548. </Row>
  549.  
  550.  
  551. <!--IGE_API_Data.lua-->
  552. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NO_GRAPHICAL_UPDATE">
  553. <Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]БАГ: Графика этого изменения не обновится пока вы не сохраните и загрузите игру. Все жалобы к Firaxis.[ENDCOLOR]</Text>
  554. </Row>
  555. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SAVE_GAME_CORRUPTION">
  556. <Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]ЗАПРЕЩЕНО: Это приведёт к "поломке" вашего сохранения![ENDCOLOR]</Text>
  557. </Row>
  558. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_FLAT_LAND">
  559. <Text>Равнина</Text>
  560. </Row>
  561. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_COAST_OR_LAKE">
  562. <Text>Берег или озеро</Text>
  563. </Row>
  564. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_COAST_OR_LAKE_HELP">
  565. <Text>Создать берег или озеро.[NEWLINE]Озеро по размеру не более 9-ти водных клеток.</Text>
  566. </Row>
  567. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_AFRICA">
  568. <Text>Африка</Text>
  569. </Row>
  570. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_AFRICA_HELP">
  571. <Text>Tileset Африки</Text>
  572. </Row>
  573. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_AMERICA">
  574. <Text>Америка</Text>
  575. </Row>
  576. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_AMERICA_HELP">
  577. <Text>Tileset Америки</Text>
  578. </Row>
  579. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_ASIA">
  580. <Text>Азия</Text>
  581. </Row>
  582. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_ASIA_HELP">
  583. <Text>Tileset Азии</Text>
  584. </Row>
  585. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_EUROPE">
  586. <Text>Европа</Text>
  587. </Row>
  588. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_EUROPE_HELP">
  589. <Text>Tileset Европы</Text>
  590. </Row>
  591. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NATIONAL_WONDER">
  592. <Text>[COLOR_CYAN]Национальное чудо природы[ENDCOLOR]</Text>
  593. </Row>
  594. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_WONDER">
  595. <Text>[COLOR_CYAN]Чудо природы[ENDCOLOR]</Text>
  596. </Row>
  597.  
  598. <!--IGE_TechsPanel.xml-->
  599. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECH_PREREQ">
  600. <Text>ТРЕБУЕТСЯ:</Text>
  601. </Row>
  602. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_ERA_HEADER_HELP">
  603. <Text>Нажмите, чтобы получить все технологии этой эры.</Text>
  604. </Row>
  605. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_COMPATIBILITY">
  606. <Text>Фильтр совместимости с модами:</Text>
  607. </Row>
  608. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_COMPATIBILITY_NONE">
  609. <Text>Нет</Text>
  610. </Row>
  611. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_COMPATIBILITY_STANDARD">
  612. <Text>Стандарт</Text>
  613. </Row>
  614. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_COMPATIBILITY_NIGHTS">
  615. <Text>Civilization Nights</Text>
  616. </Row>
  617.  
  618.  
  619. <!--IGE_API_Misc.lua -->
  620. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_YIELD_CHANGE_TEMPLATE">
  621. <Text>{1_Amount} с {2_Cause}</Text>
  622. </Row>
  623. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_NO_YIELD_CHANGE_TEMPLATE">
  624. <Text>Нет бонусов от {1_Cause}</Text>
  625. </Row>
  626. <Row Tag="TXT_KEY_IGE_SAVED_AS">
  627. <Text>Игра сохранена как '{1_FileName}'.</Text>
  628. </Row>
  629. </Language_ru_RU>
  630. </GameData>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!