Alm x Mycen

MID_支援会話_アルム_マイセン_C
Mycen:
    Alm.
Alm:
    Grandfather.
Mycen:
    So it seems we must finally take up
    swords together.
    I knew this day would come.
Alm:
    I'm sorry, Grandfather, but...
    Well, I'm not sure I'm ready to talk
    to you just yet.
    Can you give me a little more time to
    process what happened?
Mycen:
    Of course.


MID_支援会話_Alm_Mycen_B
Alm:
    Grandfather!
Mycen:
    So you've decided to speak with me?
Alm:
    Yes, but I'd like a chance to explain
    myself first.
    When I first learned what happened,
    I felt deceived.
    You should have told me about my
    father and where I was from.
    But, while I felt deceived, that wasn't
    the thing that hurt me.
    What hurt me was...
    finding out that you're not really my
    grandfather.
Mycen:
    You will always be my grandson, Alm.
    You and Celica are like blood to me.
    I never would have known the joys of
    family had I not met you.
Alm:
    Then let's remain a family—
    you can be my grandfather,
    and I your grandson.
    Er, if that's all right?
Mycen:
    I would have it no other way.


MID_支援会話_Alm_Mycen_A
Mycen:
    Your skill with a sword has improved
    markedly, Alm.
    I hardly recognize you as the boy I
    trained in Ram Village.
    It seems war was a far better teacher
    than I.
Alm:
    Don't be daft.
    I never would have survived this long
    without all I learned from you.
    I only joined the Deliverance to prove
    some of your greatness lives on in me.
Mycen:
    The Deliverance...
    When that boy Lukas came to see me,
    I knew the gears were starting to turn.
    Nothing could stop you from choosing
    the path you were meant to be on.
    I am glad I could be one of the tiny
    forces that helped get you there.
Alm:
    Tiny? Hardly!
Mycen:
    I will be with you to the end—until you
    finish what fate has in store for you.
    It was your father's wish, and now it is
    mine as well.
    It will not be much longer.
    Stay focused, boy.
Alm:
    I will.