Rectangle rectangle = new Rectangle(100, 100);
TranslateTransition translate = new TranslateTransition();
translate.setNode(rectangle);
translate.setToX(100);
translate.setToY(100);
translate.setDuration(Duration.seconds(2));
translate.setCycleCount(Animation.INDEFINITE);
translate.setAutoReverse(true);
translate.play();