[TL][FULL) LOOK AT… - ŹOOĻ

LOOK AT… - ŹOOĻ

Audio edits (isolated vocals --> center pan remove): https://www.dropbox.com/sh/tmpao18vcgvu0mm/AABuApmI8o_lx6LEE_05kG5la

[1] Kanji

LIVE FOR TODAY…
JUST DO IT…1,2,3,4,DIVE!

LOOK AT LOOK AT…オレを見ろ
お望みのSHOWハジまる
LOOK AT LOOK AT…好奇の瞳よ (COME ON)
新陣代謝な活発な世のAUDIENCE
その両手をあげな

ズルさもPRIME
欲しいものを手に入れる為ならば
AH,I HOLD OUT…
悪にもタマシイ差し出し手段は選ばねぇPOLICY
狂気に満ちたATTENTION (HA HA! LIKE A CRAZY)
新しい秩序創り出せ

最高の支配 (DOMINATION)
セカイ塗り替えるんだ
美しいダイヤさえも (CUT UP! CUT UP!)
粉々に破壊しよう
IT'S MINE! テトラルキアの (MYRULE,YA)
時代をDRIVE! WE ARIVE! 貪れ
…面白そうじゃん

位置についてFORMATION
LOOK AT LOOK AT…オレ達を
恍惚な表情のまんま
LOOK AT LOOK AT LOOK AT LOOK AT…

足りない昂りは
恐怖にも似た感情
どこかで求める (I WANT IT)
そうして何度も 歴史は巡ってんだぜ
さあ両手をあげな

自分のPRICE
安く見積もればナメられるだけだ
AH,I HANG OUT…
たむろう毎日じゃTOO BAD 脱ぎなよ…XXXx
高いトコからATTENTION (HA HA! LIKE A BOSS,OH)
新しい価値を創り出せ

最強の支配…
何もかもを塗り替えよう
オマエは戻れない (NO WAY BACK)
深い赤で飾ろう (MAKE UP! MAKE UP!)
ルビーの輝きを
IT'S FINE! オレ達にしか (MY PRIDE,OH)
出来ないLIVE! REALIZE! 叫べよ
まだまだ声出せ

PUT YOUR HANDS UP! COMINATCHA!
もっと腹の底からSCREAM AND SHOUT
PUT YOUR HANDS UP!
COMINATCHA!
GET DOWN GET DOWN GET DOWN…

ズルさもPRIME
欲しいものを手に入れる為ならば UH…YEAH
狂気に満ちたATTENTION
新しいセカイの幕が上がる

最高の支配…
美しいダイヤさえも(CUT UP! CUT UP!)
粉々に破壊しよう
IT'S MINE! テトラルキアの (MYRULE,YA)
時代をDRIVE! WE ARIVE! 貪れ
…面白そうじゃん

位置についてFORMATION
LOOK AT LOOK AT…オレ達を
恍惚な表情のまんま
LOOK AT LOOK AT LOOK AT LOOK AT…

[2] Romaji

LIVE FOR TODAY…
JUST DO IT…1,2,3,4,DIVE!

LOOK AT LOOK AT… Ore wo miro
Onozomi no SHOW hajimaru
LOOK AT LOOK AT… Kouki no me yo (COME ON)
Shinjin taisha na kappatsu na yo no AUDIENCE
Sono ryoute wo age na

Zurusa mo PRIME
Hoshii mono wo te ni ireru tame naraba
AH,I HOLD OUT…
Aku ni mo tamashii sashi dashi shudan wa erabanee POLICY
Kyouki ni michita ATTENTION (HA HA! LIKE A CRAZY)
Atarashii chitsujo tsukuri dase

Saikou no shihai (DOMINATION)
Sekai nuri kaerun da
Utsukushii DAIYA sae mo (CUT UP! CUT UP!)
Konagona ni hakai shiyou
IT'S MINE! TETORARUKIA no (MYRULE,YA)
Jidai wo DRIVE! WE ARIVE! Musabore
…Omoroshi sou jan

Ichi ni tsuite FORMATION
LOOK AT LOOK AT…Ore tachi wo
Koukotsu na kao no manma
LOOK AT LOOK AT LOOK AT LOOK AT…

Tarinai takaburi wa
Kyoufu ni mo nita kanjou
Dokoka de motomeru (I WANT IT)
Sou shite nando mo rekishi wa megutten daze
Saa ryoute wo age na

Jibun no PRICE
Yasuku mitsumoreba namerareru dake da
AH,I HANG OUT…
Tamurou mainichi ja TOO BAD Nugi nayo…XXXx
Takai toko kara ATTENTION (HA HA! LIKE A BOSS,OH)
Atarashii kachi wo tsukuri dase

Saikyou no shihai…
Nani mo kamo wo nuri kaeyou
Omae wa modorenai (NO WAY BACK)
Fukai aka de kazarou (MAKE UP! MAKE UP!)
RUBĪ no kagayaki wo
IT'S FINE! Ore tachi ni shika (MY PRIDE,OH)
Dekinai LIVE! REALIZE! Sakebe yo
Mada mada koe dase

PUT YOUR HANDS UP! COMINATCHA!
Motto hara no soko kara SCREAM AND SHOUT
PUT YOUR HANDS UP!
COMINATCHA!
GET DOWN GET DOWN GET DOWN…

Zurusa mo PRIME
Hoshii mono wo te ni ireru tame naraba UH…YEAH
Kyouki ni michita ATTENTION
Atarashii sekai no maku ga agaru

Saikou no shihai…
Utsukushii DAIYA sae mo (CUT UP! CUT UP!)
Konagona ni hakai shiyou
IT'S MINE! TETORARUKIA no (MYRULE,YA)
Jidai wo DRIVE! WE ARIVE! Musabore
…Omoroshi sou jan

Ichi ni tsuite FORMATION
LOOK AT LOOK AT…Ore tachi wo
Koukotsu na kao no manma
LOOK AT LOOK AT LOOK AT LOOK AT…

[3] Annotated Romaji
Part divided, ad-libs written in to the best of my ability! Aka this is a guide to what's actually being sung and by who.
I did my best to copy the original style for the lyrics I wrote in (all caps etc) too, which was actually pretty fun!

LIVE FOR TODAY… [all]
LIVE FOR TODAY…UH
LIVE FOR TODAY…YEAH
LIVE FOR TODAY…COME ON!
JUST DO IT… JUST DO IT… [alternate haruka+touma --> minami+torao]
JUST DO IT… JUST DO IT…
JUST DO IT… JUST DO IT…
JUST DO IT…COME ON! [haruka, touma]
ONE, [haruka]
TWO, [touma]
THREE, [minami+torao]
FOUR, [minami+torao]
DIVE! [all]

LOOK AT LOOK AT… Ore wo miro [haruka, minami on look ats]
Onozomi no SHOW hajimaru [haruka]
LOOK AT LOOK AT… Kouki no me yo [haruka, minami on look ats] (COME ON) [minami+torao]
Shinjin taisha na kappatsu na yo no AUDIENCE [touma]
Sono ryoute wo age na [touma]

Zurusa mo PRIME [haruka]
Hoshii mono wo te ni ireru tame naraba [haruka]
AH,I HOLD OUT… [touma]
Aku ni mo tamashii sashi dashi shudan wa erabanee POLICY [touma]
Kyouki ni michita ATTENTION [haruka] (HA HA! LIKE A CRAZY) [touma]
Atarashii chitsujo tsukuri dase [haruka]

Saikou no shihai [touma] (DOMINATION) [minami+torao]
Sekai nuri kaerun da [haruka] (HA HA!) [minami+torao]
Utsukushii DAIYA sae mo [haruka] (CUT UP! CUT UP!) [minami+torao]
Konagona ni hakai shiyou [haruka+touma sing, minami+torao rap] (DOOM) [minami+torao]
IT'S MINE! TETORARUKIA no [touma] (MYRULE,YA) [minami]
Jidai wo DRIVE! WE ARIVE! Musabore [haruka, minami starting drive ending before musabore]
…Omoroshi sou jan [touma]

Ichi ni tsuite FORMATION [haruka sings, torao also sings ichi ni tsuite, touma raps formation]
LOOK AT LOOK AT…Ore tachi wo [haruka sings, touma]
Koukotsu na kao no manma (FACE) [haruka sings, minami also sings koukotsu na kaou no manma, touma rapping]
LOOK AT LOOK AT LOOK AT LOOK AT… ME. [haruka sings, touma rapping, the 'me' is minami]

Tarinai takaburi wa [touma]
Kyoufu ni mo nita kanjou [touma]
Dokoka de motomeru [touma] (I WANT IT) [torao]
Sou shite nando mo rekishi wa megutten daze [haruka]
Saa ryoute wo age na [haruka]

Jibun no PRICE [haruka]
Yasuku mitsumoreba namerareru dake da [haruka]
AH,I HANG OUT… [touma]
Tamurou mainichi ja TOO BAD Nugi nayo… [touma] XXXx OH,SHIT [minami+torao LMAO]
Takai toko kara ATTENTION [haruka] (HA HA! LIKE A BOSS,OH) [touma]
Atarashii kachi wo tsukuri dase [haruka]

Saikyou no shihai… [haruka]
Nani mo kamo wo nuri kaeyou [touma]
Omae wa modorenai [touma] (NO WAY BACK) [minami+torao]
Fukai aka de kazarou (MAKE UP! MAKE UP!) [minami+torao]
RUBĪ no kagayaki wo [haruka+touma sing, minami+torao rap]
IT'S FINE! Ore tachi ni shika [haruka] (MY PRIDE,OH) [minami+torao]
Dekinai LIVE! REALIZE! Sakebe yo [touma]
Mada mada koe dase [haruka]

PUT YOUR HANDS UP! [touma] (OH!) [minami+torao] COMINATCHA! [touma] (OH!) [minami+torao]
Motto hara no soko kara SCREAM AND SHOUT [touma] (YEAH!) [minami+torao]
PUT YOUR HANDS UP! [touma] (OH!) [minami+torao]
COMINATCHA! [touma] (OH!) [minami+torao]
GET DOWN GET DOWN GET DOWN… [minami+torao]

Zurusa mo PRIME [touma]
Hoshii mono wo te ni ireru tame naraba OOH…YEAH [touma] (OH,YES) [minami+torao]
Kyouki ni michita ATTENTION [haruka]
Atarashii sekai no maku ga agaru [haruka]

Saikou no shihai… [touma, haruka]
Utsukushii DAIYA sae mo [haruka] (CUT UP! CUT UP!) [minami+torao]
Konagona ni hakai shiyou [touma+haruka sing, minami+torao rap] (DOOM) [minami+torao]
IT'S MINE! TETORARUKIA no [touma] (MYRULE,YA) [minami+torao]
Jidai wo DRIVE! WE ARIVE! Musabore [haruka, minami+torao joins in on drive, stops before musabore]
…Omoroshi sou jan [both]

Ichi ni tsuite FORMATION [haruka sings, torao also sings ichi ni tsuite, touma raps formation]
LOOK AT LOOK AT…Ore tachi wo [haruka sings, touma]
Koukotsu na kao no manma (FACE) [haruka sings, minami also sings koukotsu na kaou no manma, touma rapping]
LOOK AT LOOK AT LOOK AT LOOK AT… [minami+haruka sings, touma+torao rapping]

[4] English Translation

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E9%99%B3%E4%BB%A3%E8%AC%9D WHAT THE FUCK