Edit Profile Group 2 link template reference

// You can use the below code as a reference for adding a dynamic link to edit profile field group 2 to your template. Your blog url is pulled dynamically so you just need to change the remaining path to that image in this part of the code "/wp-content/uploads/folder-the-image-is-in/image-name.png" to correspond with where the image is you want to use.
<?php if ( is_user_logged_in() ) { ?>
<a href="<?php echo bp_loggedin_user_domain() . 'profile/edit/group/2/'; ?>"><img src="<?php bloginfo('url'); ?>/wp-content/uploads/folder-the-image-is-in/image-name.png"></a><?php } ?>

// Below is an example just for the link without using an image:
<?php if ( is_user_logged_in() ) { ?>
<a href="<?php echo bp_loggedin_user_domain() . 'profile/edit/group/2/'; ?>">Edit My Profile</a><?php } ?>