hindi-punjabi

लिखो हिंदी में पढ़ो पंजाबी में : चाहे हिंदी में लिखे हुए पंजाबी में पढ़े जाने की बात हज़म न हो परन्तु है बिल्कुल सत्य। कंप्यूटर के द्वारा ऐसा करना बिल्कुल संभव हो गया है। यह सॉफ्टवेयर हिंदी में लिखे हुए विषय को पंजाबी में अनुवाद करके पढ़ने की सुविधा देता है। इस के साथ हिंदी से अनजान पंजाबी पाठक किसी हिंदी पुस्तक या लेख आदि को एक झटके में पंजाबी में बदला देख सकते हैं। इस सॉफ्टवेयर की एक विशेषता यह भी है कि आप हिंदी में टाईप किये मैटर को सीधा ई -मेल कर सकते हो। यदि उपभोगता चाहे तो हिंदी के मैटर को अनुवाद करके पंजाबी में भी ई -मेल किया जा सकता है।

ਲਿਖੋ ਹਿੰਦੀ ਮੇਂ ਪੜੋ ਪੰਜਾਬੀ ਮੇਂ : ਚਾਹੇ ਹਿੰਦੀ ਮੇਂ ਲਿਖੇ ਹੁਏ ਪੰਜਾਬੀ ਮੇਂ ਪੜੇ ਜਾਨੇ ਕੀ ਬਾਤ ਹਜ਼ਮ ਨ ਹੋ ਪਰਨ੍ਤੁ ਹੈ ਬਿਲ੍ਕੁਲ ਸਤ੍ਯ। ਕੰਪ੍ਯੂਟਰ ਕੇ ਦ੍ਵਾਰਾ ਐਸਾ ਕਰਨਾ ਬਿਲ੍ਕੁਲ ਸੰਭਵ ਹੋ ਗਯਾ ਹੈ। ਯਹ ਸਾਫ੍ਟਵੇਯਰ ਹਿੰਦੀ ਮੇਂ ਲਿਖੇ ਹੁਏ ਵਿਸ਼ਯ ਕੋ ਪੰਜਾਬੀ ਮੇਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਪੜਨੇ ਕੀ ਸੁਵਿਧਾ ਦੇਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਕੇ ਸਾਥ ਹਿੰਦੀ ਸੇ ਅਨਜਾਨ ਪੰਜਾਬੀ ਪਾਠਕ ਕਿਸੀ ਹਿੰਦੀ ਪੁਸ੍ਤਕ ਯਾ ਲੇਖ ਆਦਿ ਕੋ ਏਕ ਝਟਕੇ ਮੇਂ ਪੰਜਾਬੀ ਮੇਂ ਬਦਲਾ ਦੇਖ ਸਕਤੇ ਹੈਂ। ਇਸ ਸਾਫ੍ਟਵੇਯਰ ਕੀ ਏਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਯਹ ਭੀ ਹੈ ਕਿ ਆਪ ਹਿੰਦੀ ਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕਿਯੇ ਮੈਟਰ ਕੋ ਸੀਧਾ ਈ -ਮੇਲ ਕਰ ਸਕਤੇ ਹੋ। ਯਦਿ ਉਪਭੋਗਤਾ ਚਾਹੇ ਤੋ ਹਿੰਦੀ ਕੇ ਮੈਟਰ ਕੋ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਪੰਜਾਬੀ ਮੇਂ ਭੀ ਈ -ਮੇਲ ਕਿਯਾ ਜਾ ਸਕਤਾ ਹੈ।