public void update() {
        //System.out.println(gameid);
        if (msgqueue.size() > 0) {
            display();
            Bukkit.getScheduler().scheduleSyncDelayedTask(GameManager.getInstance().getPlugin(), new Runnable() {
                public void run() {
                    display();
                    update();
                }
            }, 20L);
            return;
        }
        clear();
        Game game = GameManager.getInstance().getGame(gameid);
        Sign s0 = signs.get(0);
        //Sign s1 = signs.get(1);



        /* START EDITING TROLLKEMADA */

        /* añadido */



        s0.setLine(0, ChatColor.BOLD + "" + ChatColor.DARK_BLUE + "[Hg]");
        s0.setLine(1, ChatColor.BOLD + "" + ChatColor.WHITE +"Arena"+gameid);
        s0.setLine(2, ChatColor.BOLD + "" + ChatColor.WHITE + "" + game.getActivePlayers() + "/" + SettingsManager.getInstance().getSpawnCount(game.getID()));
        String status = "";
        switch (game.getMode()) {
        case INGAME:
        case FINISHING:
        case RESETING:
        case LOADING:
            status = ChatColor.BOLD + "" + ChatColor.GOLD + "En partida";
        case WAITING:
            status = ChatColor.BOLD + "" + ChatColor.DARK_GREEN + "Disponible";
            break;
        case DISABLED:
        case INACTIVE:
        case ERROR:
            status = ChatColor.BOLD + "" + ChatColor.RED + "Desactivada";
            break;
        case STARTING:
            status = ChatColor.BOLD + "" + ChatColor.GOLD + "Empezando";
            break;
        }
        s0.setLine(3, status);

        /* fin añadido */

        /* (eliminado)
        //sign 0
        s0.setLine(0, "[SurvivalGames]");
        s0.setLine(1, "Click to join");
        s0.setLine(2, "Arena " + gameid);



        //sign 1
        s1.setLine(0, game.getName());
        s1.setLine(1, game.getMode() + "");
        s1.setLine(2, game.getActivePlayers() + "/" + ChatColor.GRAY + game.getInactivePlayers() + ChatColor.BLACK + "/" + SettingsManager.getInstance().getSpawnCount(game.getID()));

        //live update line s1
        if (game.getMode() == Game.GameMode.STARTING) {
            s1.setLine(3, game.getCountdownTime() + "");
        } else if (game.getMode() == Game.GameMode.RESETING || game.getMode() == Game.GameMode.FINISHING) {
            s1.setLine(3, game.getRBStatus());
            if (game.getRBPercent() > 100) {
                s1.setLine(1, "Saving Queue");
                s1.setLine(3, (int) game.getRBPercent() + " left");
            } else s1.setLine(3, (int) game.getRBPercent() + "%");
        } else {
            s1.setLine(3, "");
        }

        //live player data
        ArrayList < String > display = new ArrayList < String > ();
        for (Player p: game.getAllPlayers()) {
            display.add((game.isPlayerActive(p) ? ChatColor.BLACK : ChatColor.GRAY) + NameUtil.stylize(p.getName(), true, !game.isPlayerActive(p)));
        }

        try {
            int no = 2;
            int line = 0;
            for (String s: display) {
                signs.get(no).setLine(line, s);
                line++;
                if (line >= 4) {
                    line = 0;
                    no++;
                }
            }
        } catch (Exception e) {}

        */
        /* END EDITING TROLLKEMADA */

        for (Sign s: signs) {
            s.update();
        }

    }