location /api {
    proxy_pass http://proxiedsite.com/api;
}