/etc/php5/cli/php.ini is for the CLI PHP program, which you found by running php on the terminal.

/etc/php5/cgi/php.ini is for the php-cgi system which isn't specifically used in this setup.

/etc/php5/apache2/php.ini is for the PHP plugin used by Apache. This is the one you need to edit for changes to be applied for your Apache setup.