// Поля при добавлении элемента таксономии
add_action( "category_add_form_fields", 'add_new_custom_fields' );
// Поля при редактировании элемента таксономии
add_action( "category_edit_form_fields", 'edit_new_custom_fields' );

// Сохранение при добавлении элемента таксономии
add_action( "create_category", 'save_custom_taxonomy_meta' );
// Сохранение при редактировании элемента таксономии
add_action( "edited_category", 'save_custom_taxonomy_meta' );

function add_new_custom_fields( $taxonomy_slug ) {
    ?>
    <div class="form-field term-code-seo-wrap">
        <label for="tag-code-seo">Код счетчика</label>
        <textarea name="code-seo" id="tag-code-seo" rows="5" cols="40"></textarea>
        <p><?php _e( 'Это поле сделано специально для кода поиска туров. Вставьте в это поле код с сайта sletat.ru', 'pippin' ); ?></p>
    </div>
    <?php
}

function edit_new_custom_fields( $term ) {
    $textarea = get_term_meta( $term->term_id, 'code-seo', true );
    ?>
    <tr class="form-field term-code-seo-wrap">
        <th scope="row">
            <label for="code-seo">Код счетчика</label>
        </th>
        <td>
            <textarea name="code-seo"
                      id="code-seo"
                      rows="5"
                      cols="50"
                      class="large-text"
            ><?php echo $textarea; ?></textarea>
            <p class="description">
                <?php _e( 'Это поле сделано специально для кода поиска туров. Вставьте в это поле код с сайта sletat.ru', 'pippin' ); ?>
            </p>
        </td>
    </tr>
    <?php
}

function save_custom_taxonomy_meta( $term_id ) {
    if ( ! isset( $_POST['code-seo'] ) ) {
        return;
    }

    if ( ! current_user_can( 'edit_term', $term_id ) ) {
        return;
    }

    if ( ! wp_verify_nonce( $_POST['_wpnonce_add-tag'], "add-tag" ) ) {
        return;
    }

    // Все ОК! Теперь, нужно сохранить/удалить данные
    $code = wp_unslash( $_POST['code-seo'] );
    $code = sanitize_post( $code );

    // сохранение
    if ( ! $code ) {
        delete_term_meta( $term_id, 'code-seo' );
    } else {
        update_term_meta( $term_id, 'code-seo', $code );
    }
}