Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- [KageHina – HQ DJ] Cực kỳ thèm ăn dưa hấu ngay bây giờ! – Translated by KyrieF.
- Trang 00a:
- (Tựa): Cực kỳ thèm ăn dưa hấu ngay bây giờ!
- Trang 1:
- * Truyện về KageHina.
- + Có sáng tạo ra nhân vật phụ, bạn cùng lớp Kawahara-kun.
- + Chưa tới mức thành tình yêu.
- + Gồm hai mẩu truyện ngắn không liên quan tới nhau.
- + Hy vọng có thể mua vui được một chút cho mọi người.
- * Tựa truyện chẳng liên quan lấy một millimeter nào cả, xin lỗi ạ*
- Trang 2:
- Khung 1-2:
- Thoại 1: Chào! (Chữ nhỏ: Sinh hoạt lớp kéo dài quá~~) Á mà, ơ kìa?
- Thoại 2: Vất vả cho cậu rồi~
- Khung 3:
- Thoại 1: Tsukishima chưa đến hả? (Chữ nhỏ: Hai đứa thân lắm mà) Hôm nay nghỉ à?
- Thoại 2: À~… Được con gái gọi ra ngoài rồi
- Khung 4:
- Thoại 1: Sao mà dạo này có vẻ nhiều ấy
- Thoại 2: Cậu ta kêu ca là phiền phức, nhưng cũng sợ bị tụi con gái thù ghét.
- Khung 5:
- Chữ nhỏ: Hở~~~
- Thoại: Oa~ Kiểu phiền não mà sempai nghe được chắc chắn sẽ nổi cáu ha
- Trang 3:
- Khung 1:
- Thoại 1: Phiền não gì mà sang chảnh quá~
- Thoại 2: Ừm, Tsukki cơ mà (Chữ nhỏ: Lẽ đương nhiên!!)
- Khung 2:
- Thoại 1: Ờ đó, Hinata cũng kiểu vậy còn gì nữa
- Thoại 2: Không có luôn nha.
- Chữ nhỏ: Gì chứ hả~
- Khung 3:
- Thoại 1: Thấy bạn bè nhiều nhiều, có vẻ cũng nổi nổi
- Thoại 2: Thật hả!?
- Thoại 3: Ớ, Yamaguchi nhìn tớ như vậy hả?
- Khung 4:
- Thoại 1: Ừm, thì so với Tsukki cũng chỉ cỡ mặt trăng với kiến thôi nha
- Thoại 2: Đừng có cố làm tui nhỏ hơn cả ba ba nữa đi!
- Thoại 3: Ha ha, cậu cũng biết cả tục ngữ hở.
- Thoại 4: Thôi cái kiểu mỉa mai y chang Tsukishima đi nha!
- (T/n: Tục ngữ “Mặt trăng và ba ba”: bề ngoài có vẻ tương tự nhưng bản chất và đẳng cấp hoàn toàn khác biệt)
- Khung 5:
- Thoại 1: Nè~ Kageyama. Nhìn Hinata đâu có vẻ là không nổi với tụi con gái ha.
- Thoại 2: Hử?
- Trang 04:
- Khung 2:
- Sfx: chằm
- Khung 3:
- Thoại: Cái Cái gì hả?
- Chữ nhỏ: Là- làm gì đó nè nè~
- Sfx: Chằm chằm
- Khung 4:
- - …À~
- Khung 5:
- - Mặt cậu lúc cười lên cũng đáng yêu lắm mà ha.
- Trang 05:
- Khung 2:
- Chữ ngoài: Sực tỉnh
- Khung 3:
- Thoại 1: (Chữ to: HỞ) Mặt cậu thì cười lên rõ đáng sợ nha!?
- Thoại 2: Á?
- Thoại 3: (Chữ nhỏ: Mà nhá) Bỏ cách nói chuyện đó đi!
- Sfx: Tức
- Khung 4:
- Thoại 1: Cách đó là cách nào hả
- Thoại 2: Ka- Kageyama cứ nói kiểu đó là đây loạn hết cả lên đấy nha!
- Thoại 3: Cậu cáu cái gì thế
- Thoại 4: Không cáu gì hết!
- Suy nghĩ: ……Tsukki không nhanh đến đi ha~
- Khung 5:
- Thoại: Hảa? Cho nên mới hỏi ‘cách đó’ là cái…
- Chữ nhỏ: To mồm quá~
- Khung 6:
- - …gì
- Trang 06:
- Khung 1:
- Thoại 1: …đáng,
- Thoại 2: đáng yêu gì gì đó, nghe không thấy vui mà…
- Khung 2:
- Chữ nền: Đỏ mặt~~~~~~~
- Khung 3:
- Ô vuông: Đính chính Cả lúc cười lẫn những lúc khác, trông đều không tệ.
- Thoại: Chả liên quan gì tới nổi hay không nổi cả! (Yama)
- Chữ ngoài: Nhanh tới đi mà, Tsukki~~~~!
- Trang 07:
- Khung 1:
- From: Yamaguchi
- Tiêu đề: Tsukki!
- Tsukki! Tớ sắp bị cuốn theo phim tình cảm hài rồi, nhanh tới đi ><
- Khung 2:
- Chữ ngoài: Không hiểu rõ lắm nhưng quyết định dùng tốc độ chậm nhất trong lịch sử để đi tới.
- Trang 08:
- Chữ ngoài: Cho tớ mượn đồng phục thể đục đi.
- Khung 1:
- Sfx: Xạch xạch
- Thoại 1: A!
- Thoại 2: A
- Khung 2:
- Thoại 1: Yamaguchi, vừa hay luôn!
- Chữ dọc: Đúng lúc quá!!!
- Thoại 2: Cho tớ mượn đồng phục thể dục đi!
- Khung 3:
- - Đồ thể dục?
- Khung 4:
- Thoại 1: Áo phông mặc lúc tập với đội đâu?
- Thoại 2: Hôm nay hình như có kiểm tra đồ dùng cá nhân á!
- Chữ ngoài: Quên mất tiêu!!
- Khung 5:
- Thoại 1: Tớ có mỗi môn thể dục là được cấp 5 thôi, bị trừ điểm thì nguy lắm…
- (T/n: Thang chấm điểm học lực ở trung học, gồm 5 cấp từ 1 đến 5)
- Thoại 2: À~… Nhưng hôm nay tớ không mang đồ thể dục đi
- Thoại 3: Hự Thât hả!
- Khung 6:
- Thoại 1: Mà, hình như hôm nay không có lớp 10 nào học đâu
- Thoại 2: Ban nãy thì có thấy lớp 11 học thể dục đó, nhưng mà
- Thoại 3: Lớp 11!
- Trang 09:
- Khung 1:
- Thoại 1: Dẫn tớ tới khu lớp 11 đi
- Thoại 2: Không được đâu. Tiết sau tớ học Âm nhạc ở hướng ngược lại mà (Chữ nhỏ: Đã bị Tsukki bỏ lại rồi nè)
- Chữ ngoài: Yamaguchi sa~n
- Khung 2:
- Thoại 1: Ư ư… một mình đến khu của lớp trên thì sợ lắm~
- Thoại 2: Mà đi cũng không kịp giờ nữa ha
- Thoại 3: Ớ!
- Khung 3:
- Thoại 1: Vĩnh biệt điểm 5 của tôi…
- Chữ ngoài: A~~~~~~
- Thoại 2: A! Kawahara, vừa đúng lúc!
- Thoại 3: Ô
- Thoại 4: Chào Yamaguchi
- Khung 4:
- Thoại 1: Này, lớp Kawahara có giờ thể dục không?
- Thoại 2: Ai đó?
- Thoại 3: Bạn cùng trong hội cán sự trường.
- Thoại 4: Nó ở cùng đội với tớ, quên đồ thể dục nên đang đi kiếm xem…
- Thoại 5: Ồ~ hôm nay lớp tớ không học thể dục, cơ mà
- Khung 5:
- Thoại 1: Đồng phục thì có đấy
- Thoại 2: Thật à!?
- Thoại 3: Cho tớ mượn được không!?
- Thoại 4: Được mà~ nhưng là đồ để quên ở lớp không mang về á
- Thoại 5: Thiệt hả! Cậu cứu tớ rồi đó
- Trang 10:
- Khung 1:
- Thoại 1: Thế nhé, hẹn gặp ở đội~
- Thoại 2: Ờ~! Cảm ơn nha Yamaguchi!
- Thoại 3: Cùng đội với Yamaguchi, là bóng chuyền hở?
- Thoại 4: Ừm! Đội bóng chuyền!
- Khung 2:
- Thoại 1: Kageyama hình như cũng ở đội bóng chuyền nhỉ
- Thoại 2: Đúng đó! Cậu biết à?
- Thoại 3: Tớ học lớp 10-3 mà, cùng lớp với nó.
- Khung 2:
- Thoại 1: Thi thoảng có nói chuyện
- Thoại 2: Ồ~!
- Khung 3:
- Thoại 1: Mà nói thật là đồ thể dục có lẽ hôi lắm
- Thoại 2: Ự, tớ sẽ cố chịu đựng vậy A!
- Khung 4:
- Thoại 1: Kageyama vừa nhắc tới nè!
- Thoại 2: Hử?
- Thoại 3: Hiếm ghê nha, đang thức kìa.
- Trang 11:
- Khung 1:
- Thoại 1: A! Kawahara ngồi ngay sau Kageyama hở? Khó nhìn bảng lắm ha!
- Thoại 2: Giờ đang ngồi theo danh sách lớp mà~
- Thoại 3: Đó~ chính là thế. Cực kỳ vướng luôn.
- Thoại 4: …? 2 đứa này thân nhau hả
- Thoại 5: Ban nãy mới nói chuyện lần đầu!
- Thoại 6: Thật không
- Khung 2:
- Thoại 1: Tớ quên mang đồ thể dục á~ Đang bấn loạn ở hành lang thì gặp ngay cứu tinh!
- Thoại 2: Đồ mặc lúc tập sáng nay đâu?
- Thoại 3: Dạo này toàn mặc áo phông đi tập mà!
- Thoại 4: A, đây rồi
- Khung 3:
- Thoại 1: Đây nhá, cơ mà nhàu một đống rồi.
- Thoại 2: (Chữ nhỏ: Oa~~) Vo thành một cục…
- Suy nghĩ: Cậu ta, thật tình kết thân nhanh ghê há
- Khung 4:
- Thoại 1: Oé Mùi kinh khủng thật đó
- Thoại 2: Tại để quên từ tuần trước mà~
- Thoại 3: Cái này có được không trời!?
- Thoại 4: Nồng nặc mùi mồ hôi!
- Chữ nhỏ: Còn vo viên thành cục nữa chứ
- Khung 5:
- Thoại 1: Mũi tớ thính lắm nên càng chết…
- Thoại 2: Là tại cậu tự để quên đồ mình còn gì~
- Thoại 3: Thì thế nhưng mà
- Trang 12:
- Khung 1-2:
- Thoại 1: Giặt rồi mai mang trả được không?
- Thoại 2: Ờ, thôi khỏi. Để đó tớ mặc luôn đi tập với đội cũng được.
- Thoại 3: Okay. Mà cái này mặc được nữa hả!?
- Thoại 4: Mọi người chả để ý gì cả đâu!
- Thoại 5: Ựa, hết cách rồi nên tớ mượn nhé…
- Suy nghĩ: Sao nhỉ, thế này, cảm giác khó chịu
- Khung 3:
- Thoại 1: (Chữ lớn: A ha ha) Chấp nhận đi, để cho mùi hương của tớ bao bọc lấy nhá
- Thoại 2: Ế~~~
- Khung 4:
- Chữ nhỏ: Cơ mà cùng đường mạt lộ rồi
- Thoại: Nè Hinata,
- Khung 5:
- Thoại 1: Tay, giơ lên nào
- Thoại 2: Hử
- Khung 6:
- - Ớ?
- Trang 13:
- Khung 1:
- Thoại: Ơ Khoan-
- Sfx: Soạt
- Khung 2:
- - Ư oa!?
- Khung 3:
- - …rồi đó
- Trang 14:
- Khung 1:
- Thoại 1: Cho cậu mượn cái này
- Thoại 2: Hả?
- Thoại 3: Ơ, cái gì đây. Đồ thể dục của Kageyama à?
- Sfx: Xong xuôi
- Chữ nhỏ: Mặc ngoài đồng phục à??
- Khung 2:
- Thoại 1: Kawahara,
- Thoại 2: Trả đồ thể dục cho cậu.
- Khung 3:
- Thoại 1: Ơ ờ…? Tớ thì sao cũng được thôi
- Chữ ngoài: Mùi của Kageyama có vẻ cũng thơm nữa
- Thoại 2: Hơ~! Từ nãy giờ là cho mượn xong rồi cơ mà! Với lại lớp tớ học bóng đá, áo ngắn tay hợp hơn…
- Thoại 3: Đã quên đồ thì đừng có đòi hỏi, đồ đần
- Thoại 4: Xin lỗi ạ.
- Khung 4:
- Thoại 1: Mượn của tớ thì không cần phải mang lại trả, đúng chưa
- Thoại 2: A! Đúng rồi ha! Gặp ở đội thì trả luôn được nhỉ
- Thoại 3: Với lại còn,
- Trang 15:
- Khung 1:
- Thoại: Lúc nãy á,
- Chữ dọc: “để cho mùi hương của tớ bao bọc lấy nhá”
- Khung 2:
- Chữ ngoài: Lúc nãy á … ?
- Khung 3:
- - Cái gì lúc nãy cơ?
- Khung 4:
- Thoại 1: …không biết
- Thoại 2: Gì đấy hả!
- Thoại 3: À mà sắp hết giờ giải lao rồi đó
- Thoại 4: Oái
- Trang 16:
- Chữ ngang 1: Tựa truyện là đặt theo tâm trạng lúc ấy thôi. Rất xin lỗ-…
- Chữ ngang 2: (Tựa) Cực kỳ thèm ăn dưa hấu ngay bây giờ!
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement