Actions builder = new Actions(driver);
    WebElement knownElement = driver.findElement(By.cssSelector("selector"));
    builder.moveToElement(knownElement, xOffset, yOffset).click().build().perform();