festival Sophie-Kanna

[usual disclaimer: http://pastebin.com/wDPCns6f]

Kanna: ......
Sophie: Oh my, Kanna. You seem a little down.
Kanna: It's because the festival isn't happening...I've been really looking forward to playing with mum...
Sophie: Don't worry! If we defeat all the enemies then I'm sure the festival will resume!
Kanna: You think so?
Sophie: Yeah! Everyone else has been looking forward to this festival too!
Kanna: In that case I'll do my best! Let's hurry up and beat the enemies up!
Sophie: Ok! Kanna! Follow me! ! Hiyaaa! Charge!
Kanna: B-be careful mum! That stall over there...
Sophie: Kyaaaaa!
Kanna: A-are you ok? Mum? Are you hurt anywhere?
Sophie: Re-relax Kanna, it's no big deal...this is business as usual for me.
Kanna: Huh...I guess it's all right then.
Sophie: But it's kinda depressing making a blunder in front of your daughter...Aaah, I want to go back to my tent and count the grains of sand*...
Kanna: Y-you'd get way too depressed if you did that!
Sophie: That's right Kanna, there's something I've been wanting to ask you.
Kanna: What? Mum?
Sophie: You haven't picked up my clumsiness...right?
Kanna: Ahaha. Can that be picked up?
Sophie: But you're my daughter! It wouldn't be weird if you did! So? Aren't there any clues? Something like horses really hating you or tripping even when there's nothing there, or maybe when you're fighting your opponents' equipment snaps and flies away!
Kanna: Hmm...I think everything's probably fine!
Sophie: I'm glad...I can really relax now that I've heard that. As a mother it would have been too unforgivable if by any chance you had picked that up...
Kanna: That's not true! Even if I made blunders like mum...I wouldn't care! Because I love everything about mum! I'll gladly accept these blunders if they come from my belove mum!
Sophie: Kanna...thse words now have made me very happy...I'm tuly thankful you can accept me as I am.
Kanna: Yep! And this time I'll be be the vanguard so mum won't make a blunder! Goooo! Chaaarge!
Sophie: Ka-kanna! There's a tree over there...
Kanna: Kyaaaaaa!
Sophie: Are you all right? Are you hurt?
Kanna: I-I'm fine! This is nothing!
Sophie: It seems my clumsy blood flows right through Kanna too after all...


*I think this is referring to The Sand Reckoner