Advertisement
Guest User

strings_ru for ROM Settings Backup

a guest
Oct 2nd, 2014
198
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 7.60 KB | None | 0 0
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources>
  3. <string name="app_name">ROM Settings Backup</string>
  4. <string name="action_settings">Настройки</string>
  5. <string name="tab_save">РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ</string>
  6. <string name="tab_restore">ВОССТАНОВЛЕНИЕ</string>
  7. <string name="save">Сохраняем!</string>
  8. <string name="restore">Восстанавливаем!</string>
  9. <string name="saving">Сохранение..</string>
  10. <string name="plwait">Пожалуйста, подождите..</string>
  11. <string name="success_saved">Сохранено успешно.</string>
  12. <string name="success_restored">Восстановлено успешно.</string>
  13. <string name="failed">Что-то опшло не так, Пожалуйста, попробуйте еще раз.</string>
  14. <string name="backup1">ROM Settings Backup, инструмент для сохранения и восстановления системных настроек Android</string>
  15. <string name="backup2">Нажмите кнопку внизу, чтобы сохранить настройки.</string>
  16. <string name="restore1">Хотите восстановить? Хорошо..</string>
  17. <string name="restore2">Нажмите кнопку внизу, чтобы восстановить настройки.</string>
  18. <string name="selectbak">Выберите резервную копию:</string>
  19. <string name="reboot_tit">Перезагрузка устройства</string>
  20. <string name="reboot_sum">Рекомендуется перезагрузить устройство, чтобы применить восстановленные настройки.</string>
  21. <string name="btn_reboot">Перезагрузить сейчас</string>
  22. <string name="btn_cancel">Отменить</string>
  23. <string name="delete">Удаление..</string>
  24. <string name="wait">Пожалуйста, подождите..</string>
  25. <string name="ok">OK</string>
  26. <string name="error_delete">Произошла ошибка, удаление не удалось.</string>
  27. <string name="toast_deleted1">Резервная копия удалена.</string>
  28. <string name="toast_deletedmulti">Резервные копии удалены.</string>
  29. <string name="title_activity_settings">Настройки</string>
  30. <string name="delete_manager">Удаление</string>
  31. <string name="no_backups">Резервные копии не найдены</string>
  32. <string name="del_backups">Удаление резервных копий</string>
  33. <string name="del_backups_sum">Нажмите здесь, чтобы перейти к встроенному менеджеру резервных копий</string>
  34. <string name="follow_me">Присоединяйтесь</string>
  35. <string name="copyright">Copyright © 2014 - Daniel Huber (Flextrick)</string>
  36. <string name="menu_about">О программе</string>
  37. <string name="url_gplus">http://plus.google.com/+DanielHubergplus</string>
  38. <string name="visit_gplus">Нажмите, чтобы увидеть мой профиль Google+</string>
  39. <string name="credits">Благодарности</string>
  40. <string name="no_items">Ничего не выделено.</string>
  41. <string name="rights_reserved">Все права сохранены.</string>
  42. <string name="backup_manager">Менеджер резервных копий</string>
  43. <string name="btn_hot_reboot">Быстрая перезагрузка</string>
  44. <string name="share_file">Поделиться</string>
  45. <string name="cp_suc_dl_sum">Резервная копия успешно сохранена. Если Вы хотите сохранить ее в облачном хранилище или где-нибудь еще, нажмите Поделиться!</string>
  46. <string name="success">Успешно!</string>
  47. <string name="edt_rom_name">Напишите название Вашей прошивки..</string>
  48. <string name="select_rom">SВыберите Вашу прошивку:</string>
  49. <string name="dialog_root">ROM Settings Backup не обнаружил установленую программу superuser. Пожалуйста, убедитесь, что у Вас есть права root, это приложение не сможет работать правильно без их наличия.</string>
  50. <string name="error_root">Ошибка</string>
  51. <string name="share_this_file">Хотите сохранить этот файл в облачном хранилище или отправить его по электронной почте?</string>
  52. <string name="homedir">Домашняя папка</string>
  53. <string name="dialog_restart">Необходимо перезапустить ROM Settings Backup чтобы изменения вступили в силу. Продолжить?</string>
  54. <string name="choose_folder">Выберите папку</string>
  55. <string name="new_folder">Новая папка</string>
  56. <string name="folder_name">Имя папки</string>
  57. <string name="bugreport">Отчет об ошибке</string>
  58. <string name="bugreport_sum">Вы обнаружили ошибку? Пожалуйста, сообщите мне о ней, чтобы я мог ее исправить. Отправьте мне ее на мой адрес электронной почты или напишите о ней на XDA-Developers. Прикрепленный к сообщению лог окажет огромную помощь в ее устранении.</string>
  59. <string name="bugreport_email">E-Mail</string>
  60. <string name="bugreport_xda">XDA</string>
  61. <string name="welcome">Добро пожаловать!</string>
  62. <string name="welcome_sum">Добро пожаловать в ROM Settings Backup. Пожалуйста, не ставьте низких оценок программе, если обнаружили ошибку, программа находится в стадии бета-тестирования. Если Вы обнаружили ошибку, пожалуйста, сообщите о ней, используя опцию отчета об ошибке.</string>
  63. <string name="parsing">Разбор..</string>
  64. <string name="send_email_with">Пошлите email с..</string>
  65. <string name="cb_create_zip">Создать архив с логом и отправить</string>
  66. <string name="check_root">Проверить права root</string>
  67. <string name="no_root">Не обнаружено приложение root.</string>
  68. <string name="default_rom">Использовать как прошивку по умолчанию</string>
  69. <string name="error_saving_failed_sum">Что-то пошло нетак, резервная копия не создана. Послать сообщение об ошибке?</string>
  70. <string name="ready">Готово</string>
  71. <string name="space_error">Извините, название прошивки содержит пробелы, пожалуйста, удалите их и поробуйте еще раз.</string>
  72. <string name="first_restore">Первое, что Вы должны сделать после устновки прошивки с нуля - восстановить свои настройки, это предотвратит ошибки и прочие странности!</string>
  73. <string name="dark_theme">Темная тема</string>
  74. </resources>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement