Moddota Ongoing Project Tracker format

Replace the fields in CAPS and http links.

| ADDONNAME | :steam: [Workshop](link_to_steam_workshop) | [DEVNAME](link_to_moddota_user_page) | :github: [Repository](link_to_github_repo) <br> :moddota: [Project Thread](link_to_moddota_thread_if_applicable) |

You can also add links to subreddit, twitter, personal website, all following the format of the last line