API tools faq
paste
Advertisement
Guest User

Kerub's Bazaar S1E3 English.ass

a guest
Jan 13th, 2013
1,012
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 9.30 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. [Script Info]
  2. Title: Dofus - Aux trésors de Kérubim - Kerub's Bazaar S1E3 English
  3. ScriptType: v4.00+
  4. WrapStyle: 0
  5. ScaledBorderAndShadow: yes
  6. Collisions: Normal
  7. PlayResX: 640
  8. PlayResY: 360
  9. Audio URI: The_Treasures_Of_Kerub_S1E03_(WebRaw).mp4
  10. Scroll Position: 75
  11. Active Line: 81
  12. Video Zoom Percent: 1.25
  13. Video File: The_Treasures_Of_Kerub_S1E03_(WebRaw).mp4
  14. Video Aspect Ratio: c1.77778
  15. Video Position: 18015
  16. YCbCr Matrix: TV.601
  17.  
  18. [V4+ Styles]
  19. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  20. Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,100,100,10,1
  21.  
  22. [Events]
  23. Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  24. Dialogue: 0,0:00:23.73,0:00:26.38,Default,,0,0,0,,Strich Hunt
  25. Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:36.82,Default,,0,0,0,,One Golden Scaraboss Wand, one Sidimote Shield, one Magic Flute...
  26. Dialogue: 0,0:00:36.82,0:00:40.82,Default,,0,0,0,,20 liters of Magical Fluid, one large bag of Fleeting Powder...
  27. Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:44.62,Default,,0,0,0,,If you're going to sell all this at the market, I'm keeping a commission, Jojo.
  28. Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:46.62,Default,,0,0,0,,No, it's for my great adventure!
  29. Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:50.08,Default,,0,0,0,,I'm taking magic items for every situation!
  30. Dialogue: 0,0:00:52.10,0:00:53.54,Default,,0,0,0,,I'll be invincible!
  31. Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:14.78,Default,,0,0,0,,Such a little would-be hero!
  32. Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:20.96,Default,,0,0,0,,Then I will give you the most useful, the most precious accessory of all!
  33. Dialogue: 0,0:01:21.38,0:01:22.80,Default,,0,0,0,,What is it? What is it?
  34. Dialogue: 0,0:01:35.16,0:01:37.23,Default,,0,0,0,,A clothespin?
  35. Dialogue: 0,0:01:37.23,0:01:39.96,Default,,0,0,0,,What's its power? What is it?
  36. Dialogue: 0,0:01:41.43,0:01:44.56,Default,,0,0,0,,The greatest of all! ...You could say that.
  37. Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:51.94,Default,,0,0,0,,I received it back when I served in Ecaflip's temple...
  38. Dialogue: 0,0:01:56.94,0:02:01.10,Default,,0,0,0,,I was barely older than you, and this was the night of my confirmation.
  39. Dialogue: 0,0:02:01.54,0:02:06.98,Default,,0,0,0,,Good evening, my kittens! Welcome to Ecaflip's temple for the most grandiose event of the year!
  40. Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:11.54,Default,,0,0,0,,Without further ado, please welcome our first candidate!
  41. Dialogue: 0,0:02:15.10,0:02:18.46,Default,,0,0,0,,It's your turn, darling. May luck be on your side!
  42. Dialogue: 0,0:02:25.86,0:02:27.82,Default,,0,0,0,,The quest of the Stuttering Ogre!
  43. Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.73,Default,,0,0,0,,And how will you face him?
  44. Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:40.63,Default,,0,0,0,,Not bad! Armed with a Boomasling!
  45. Dialogue: 0,0:02:41.60,0:02:42.83,Default,,0,0,0,,Good luck!
  46. Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:44.96,Default,,0,0,0,,Next!
  47. Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:53.98,Default,,0,0,0,,On their confirmation, young Ecaflips hand in their novice wool ball and hope for good luck...
  48. Dialogue: 0,0:02:53.98,0:02:58.56,Default,,0,0,0,,...in choosing their initiation quest, also called "quest of two mornings" because...
  49. Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:00.82,Default,,0,0,0,,...it must be completed in two days.
  50. Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:10.06,Default,,0,0,0,,The quest of the Snoring Snail!
  51. Dialogue: 0,0:03:11.16,0:03:13.98,Default,,0,0,0,,Yes! Awesome! Too easy!
  52. Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:24.90,Default,,0,0,0,,With the Whistle Cutter! It's as good as done, one paw tied behind my back!
  53. Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:26.16,Default,,0,0,0,,Next!
  54. Dialogue: 0,0:03:39.03,0:03:41.43,Default,,0,0,0,,The {\i1}[Skubunity?]{\i0} square.
  55. Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:43.90,Default,,0,0,0,,Tough luck!
  56. Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:49.40,Default,,0,0,0,,Next!
  57. Dialogue: 0,0:04:04.96,0:04:07.22,Default,,0,0,0,,Quest of the Strich egg!
  58. Dialogue: 0,0:04:07.40,0:04:09.90,Default,,0,0,0,,A Strich? That quest blows!
  59. Dialogue: 0,0:04:09.90,0:04:13.98,Default,,0,0,0,,Give me a dragon! A real adventure! Something spectacular!
  60. Dialogue: 0,0:04:14.70,0:04:16.23,Default,,0,0,0,,Choose your weapon!
  61. Dialogue: 0,0:04:18.33,0:04:20.90,Default,,0,0,0,,No matter what, it can't be more loser than a Strich...
  62. Dialogue: 0,0:04:25.78,0:04:30.26,Default,,0,0,0,,You will go on this quest with a mere clothespin, little Kerub!
  63. Dialogue: 0,0:04:30.94,0:04:32.36,Default,,0,0,0,,Any last words?
  64. Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:39.34,Default,,0,0,0,,This blows! I've been training for this for years! And I don't even know where I can find a Strich.
  65. Dialogue: 0,0:04:41.26,0:04:45.14,Default,,0,0,0,,Easy! Always straight ahead, following the sun!
  66. Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:46.56,Default,,0,0,0,,This way!
  67. Dialogue: 0,0:04:48.70,0:04:49.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Next!{\i0}
  68. Dialogue: 0,0:04:57.70,0:04:58.93,Default,,0,0,0,,Okay, let's see...
  69. Dialogue: 0,0:04:58.93,0:05:01.66,Default,,0,0,0,,Straight ahead, following the sun.
  70. Dialogue: 0,0:05:03.33,0:05:06.10,Default,,0,0,0,,The problem with going straight ahead...
  71. Dialogue: 0,0:05:06.10,0:05:08.78,Default,,0,0,0,,... is that you can't keep clear of trouble.
  72. Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:26.06,Default,,0,0,0,,Ow...
  73. Dialogue: 0,0:05:26.26,0:05:29.34,Default,,0,0,0,,Straight ahead and you'll find it, yeah right! -- Ow!
  74. Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:34.00,Default,,0,0,0,,More like "straight ahead and you'll bite it!"
  75. Dialogue: 0,0:05:47.13,0:05:50.66,Default,,0,0,0,,Okay, keep going straight ahead... Straight ahead's over there...
  76. Dialogue: 0,0:05:55.63,0:05:58.06,Default,,0,0,0,,Sorry, they asked me to go straight ahead...
  77. Dialogue: 0,0:06:14.22,0:06:16.10,Default,,0,0,0,,Hey, hang on, there, Papycha.
  78. Dialogue: 0,0:06:16.26,0:06:19.03,Default,,0,0,0,,Where did you find a sling to make a slingshot?
  79. Dialogue: 0,0:06:19.50,0:06:21.50,Default,,0,0,0,,Well, you see...
  80. Dialogue: 0,0:06:25.98,0:06:29.60,Default,,0,0,0,,That is when I started wearing a belt no matter what.
  81. Dialogue: 0,0:06:34.06,0:06:36.58,Default,,0,0,0,,Forward... always straight ahead!
  82. Dialogue: 0,0:06:38.06,0:06:38.86,Default,,0,0,0,,Still straight ahead!
  83. Dialogue: 0,0:06:58.50,0:07:02.00,Default,,0,0,0,,And finally, my perseverance paid off.
  84. Dialogue: 0,0:07:04.50,0:07:07.00,Default,,0,0,0,,A Strich! I found it!
  85. Dialogue: 0,0:07:10.36,0:07:14.70,Default,,0,0,0,,Hey, wouldn't you like to lay an egg for me? ... Please?
  86. Dialogue: 0,0:07:20.16,0:07:23.90,Default,,0,0,0,,It might seem easy to you, but Striches aren't like regular hens.
  87. Dialogue: 0,0:07:36.46,0:07:40.43,Default,,0,0,0,,This time you won't get me, Strich. Trust me, you're no match.
  88. Dialogue: 0,0:07:57.50,0:08:00.90,Default,,0,0,0,,How am I gonna get that chick to lay an egg, now?
  89. Dialogue: 0,0:08:16.76,0:08:19.62,Default,,0,0,0,,Hey! It's kinda gross, but it could work!
  90. Dialogue: 0,0:08:33.42,0:08:37.06,Default,,0,0,0,,That's right, birdie, this is all yours...
  91. Dialogue: 0,0:08:52.33,0:08:58.38,Default,,0,0,0,,That's it... Dance, my lovely, dance and lay a pretty egg for me!
  92. Dialogue: 0,0:08:58.93,0:09:00.03,Default,,0,0,0,,Come on...
  93. Dialogue: 0,0:09:10.76,0:09:12.06,Default,,0,0,0,,Not with the beak!
  94. Dialogue: 0,0:09:13.10,0:09:14.36,Default,,0,0,0,,Not with the beak!
  95. Dialogue: 0,0:09:14.36,0:09:16.36,Default,,0,0,0,,Ouch! Get off me, Striches!
  96. Dialogue: 0,0:09:18.18,0:09:22.10,Default,,0,0,0,,And there you go, too easy! In the bag, quest of two mornings!
  97. Dialogue: 0,0:09:30.60,0:09:35.98,Default,,0,0,0,,Something tells me you didn't make the most of your Boomasling against the Stuttering Ogre...
  98. Dialogue: 0,0:09:36.20,0:09:38.43,Default,,0,0,0,,I am {\i1}very{\i0} disappointed...
  99. Dialogue: 0,0:09:45.54,0:09:48.83,Default,,0,0,0,,Two days? I'm super laaaaate!
  100. Dialogue: 0,0:09:49.23,0:09:53.98,Default,,0,0,0,,I swear, it turned out to be super difficult! I almost had it!
  101. Dialogue: 0,0:09:57.30,0:09:58.16,Default,,0,0,0,,I'm coming!
  102. Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:00.90,Default,,0,0,0,,I'm here...
  103. Dialogue: 0,0:10:11.70,0:10:14.94,Default,,0,0,0,,I was about to jump it, but... I slipped and --
  104. Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:20.34,Default,,0,0,0,,Not a great year for Ecaflip heroes...
  105. Dialogue: 0,0:10:21.33,0:10:24.14,Default,,0,0,0,,Well, you're the only one left, Kerub.
  106. Dialogue: 0,0:10:25.70,0:10:27.56,Default,,0,0,0,,And you won't be disappointed!
  107. Dialogue: 0,0:10:31.16,0:10:32.86,Default,,0,0,0,,Here is my Strich egg!
  108. Dialogue: 0,0:10:35.73,0:10:38.38,Default,,0,0,0,,This? {\i1}This{\i0} is a Strich egg?
  109. Dialogue: 0,0:10:39.06,0:10:40.80,Default,,0,0,0,,Freshly laid!
  110. Dialogue: 0,0:10:51.90,0:10:55.86,Default,,0,0,0,,Bluffing? You dare try bluffing with me!?
  111. Dialogue: 0,0:11:18.93,0:11:22.02,Default,,0,0,0,,I made him laugh, and that's what saved me!
  112. Dialogue: 0,0:11:22.02,0:11:25.22,Default,,0,0,0,,That day, I became his favorite.
  113. Dialogue: 0,0:11:25.22,0:11:28.10,Default,,0,0,0,,To be fair, that wasn't always a good thing...
  114. Dialogue: 0,0:11:28.93,0:11:30.78,Default,,0,0,0,,But then, the clothespin...
  115. Dialogue: 0,0:11:31.70,0:11:33.02,Default,,0,0,0,,What's its power?
  116. Dialogue: 0,0:11:33.02,0:11:34.58,Default,,0,0,0,,You didn't guess it?
  117. Dialogue: 0,0:11:40.46,0:11:45.94,Default,,0,0,0,,Its power is to help an adventurer develop his most useful skill!
  118. Dialogue: 0,0:11:45.94,0:11:47.94,Default,,0,0,0,,His imagination!
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!