import re

text = """Vokabel1 [1]
Vokabel 2 [2]
Vokabel 3 [3]"""

rex = re.compile(r"(?P<vokabel>[\w ]+) \[(?P<nummer>\d+)\]\n?")

for match in rex.finditer(text):
    vokabel = match.group("vokabel")
    nummer = int(match.group("nummer"))
    print "Gefunden: Vokabel '%s' mit der nummer %d"%(vokabel, nummer)

print "END"