<VBox fx:controller="com.foo.MainController">
...
    <fx:include fx:id="dialog" source="dialog.fxml"/>
...
</VBox>

public class MainController extends Controller {
    @FXML private Window dialog;
    @FXML private DialogController dialogController;

    ...