Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Talking Concier: Todomatsu
- Source: http://privatter.net/p/1474314
- What is being said to him is in [brackets].
- Sometimes he has multiple responses indicated by (numbers).
- The (time of day) may affect the responses as well.
- [Osomatsu] I'm ashamed of my brothers' existence.
- [Karamatsu] So painful!!
- [Shittymatsu] So superficial.
- [Choromatsu] If I weren't here, us brothers would be in trouble!!
- [Ichimatsu] When are you going stop with that character already?
- [Juushimatsu] If you do a checkmate with a king, your king will get taken.
- [Todomatsu] My name is Matsuno Todomatsu, call me Totty♪
- [What is your name?](1) It's Todomatsu, treat me well♪
- (2)I'm the sixth son, Todomatsu~ That's right, I'm the youngest.
- (3)My name is Matsuno Todomatsu, call me Totty♪
- [Please treat me well (yoroshiku)] Yeah! Treat me well too!
- [Nice to meet you] Nice to meet you☆ Feel free to call me Totty♪
- [It's been a while] ...I was lonely!
- [What is your gender?] I'm male.
- [How old are you?] Old enough to drink alcohol!
- [Where are you from?] I've been here ever since I was born.
- [What is your birthday?] Try to guess~
- [What is your hobby? Uhhm, Shogi, Go, mountain climbing, I guess. Also, I've started going to the gym lately.
- [What do you like?] What I'm most interested in now, is you, maybe?
- [What do you dislike/hate?] ...Actually, I'm bad with dark places.
- [What is your favorite food?] Oden is delicious.
- [What is your favorite type?] A person you can fall in love with.
- [Do you have someone you like?] T-That's...
- [Who do you like?] Uuhhm, I may have a person I'm interested in.
- [Do you like me?] I'm really glad that I met you♪
- [Who am I?] You're name is ***! I got right, didn't I?
- [If you could have one wish come true] I want to escape this wild livelihood.
- [If you could use magic] I would like to remove those demons from this world.
- [What are you doing?] (1) Work? Maybe it would be nice to feel a little more free?
- (2) As you can see, I'm talking to you.
- [What are you doing right now?] (1) Work? Maybe it would be nice to feel a little more free?
- (2) Talking to you.
- [When do you go to sleep? / When are your sleeping hours?] When you are sleeping.
- [Are you gonna sleep? / Aren't you gonna sleep?] You're right. It's almost time to sleep. (Are you gonna sleep? will start the alarm function.)
- [Good morning] Good morning, you're cute today too.
- [Good morning (in English)] (During the morning) Good morning (in English)
- (During daytime) It's a greeting for in the morning, right?
- (During the evening) It's already evening!
- [Good day] (During the morning) Good morning, you're cute today too.
- (During daytime) (1)Hey, how are you doing??
- (2) Good day!
- (During the evening) (1) Good evening, those clothes are cute!
- (2) Good evening!
- [Good day / Thanks for your hard work (said at the end of day of work etc.) / How do you do? / Howdy] (During the morning) Good morning, you're cute today too.
- (During daytime) Hey, how are you doing??
- (During the evening) (1)Good evening, those clothes are cute!
- (2) Good evening! This is a beautiful night.
- [Good evening] (During the morning) C'mon, are you still half asleep?
- (During daytime) Huh, It's still the time to say "good day", right?
- (During the evening) (1) Good evening, those clothes are cute!
- (2) Good evening! This is a beautiful night.
- [Good evening] (During the morning) Good morning, you're cute today too.
- (During daytime)Hey, how are you doing??
- (During the evening) Good evening, those clothes are cute!
- [Thank you, thanks] (1) Don't worry about it.
- (2) You're welcome.
- [I'm sorry] Don't worry about it anymore.
- [I'm going now] Have a good day?
- [I'm back] Welcome back?
- [Thanks for the meal / I'm full] That's nice. What did you eat?
- [Good night] Sleep well~
- [Good by / See you again / Bye-bye] Well then, bye-bye♪
- [See you tomorrow] Well then, bye-bye♪
- [I'm free tomorrow] Then that means you can spend it with me! Yay!
- [Happy birthday] You remembered my birthday? I'm touched.
- [Today is my birthday] Happy birthday!
- [Feel good/ Fun/ Celebrating] Let's do our best today too☆
- [I'm sleepy] (1) Is that okay at this time?
- (2) Go take a little rest.
- [I want to rest] Well then, I'll turn off the lights.
- [I can't sleep] Why...
- [I don't want to wake up] You can't say that! You'll turn into trash just like my brothers!
- [I want to eat] I'm getting hungry too.
- [I want to eat a snack] Ah, I want to eat one too.
- [I'm late] Eeh! Make sure to feel sorry, okay?
- [I overslept] Ah, it's already this late! This is bad! This is really bad!
- [I went back to sleep] Are you okay on time?
- [I want to go to the toilet / I want to take a dump] If you don't make it, it'll be bad! It'll turn bad!
- [I don't want to go to my part-time job] You can't say that! You'll turn into trash just like my brothers!
- [I don't want to study] That's bad.
- [My homework won't end] Homework is a pain.
- [I passed a test] Congratulations♪
- [I passed] Congratulations♪
- [I want to go back] Let's go back together.
- [I'm going to take a bath] I see. Then I'll wait here.
- [Feel good] (1) If it's okay with you, would you like to drink something at this cafe?
- (2) Feeling free is nice, right?
- [My heart is beating fast / I'm nervous] What a coincidence. I feel the same.
- [It's hard / Tiresome] Are you okay? ...I'm worried.
- [Difficult / Angry / Frustrated] I don't want to work...
- [I'm tired / This is a pain] (1) Go take a little rest.
- (2) Shall we take a break?
- [Are you tired?] Thank you for worrying about me. I'm okay.
- [Free time / Bored] If it's okay with you, would you like to drink something at this cafe?
- [It's nothing] ...I see.
- [I messed up] Don't worry about it.
- [Interesting / Funny] Huh? Thank you!
- [I'm lonely / I want friends] I'm at your side.
- Let's be friends] Yeah, of course. Please take care of me.
- [Let's stay together forever] Hey! Stay by my side forever~!
- [I want to lose weight / I'm going on a diet] I think you're fine the way are.
- [I want to become cute] I think you're plenty cute already though...
- [I want to become strong] Eh? Why so suddenly?
- [Compliment me] Amazing! Perfect!
- [Pay attention to me] You're good at getting spoiled.
- [Come with me] Are you gonna spoil me?
- [I got rejected] I'll listen to you.
- [Let's play] Okay!
- [How do you want to play?] Hmm, talk to me.
- [Sing] (1) Chanchakkacha~ (Singing)
- (2) Fuunfufun (Humming)
- [Dance] ♪♪♪ Like this?
- [Do an impression] Sheh! How was that? It sounded just like him, right?
- [Do your best] Thanks for your support.
- [Are you okay?] Yeah. I'm fine.
- [Please do it / Do what you always do] (1) Yeah, what I always do... So, what is that?
- (2) So painful!!
- [Forgot] You're really painful!!
- [Impossible] Don't try to avoid the conversation!
- [Cool / Hot guy] Huh, I'm happy.
- [Dreamy / Amazing] Huh, I'm happy.
- [You're kind / There, there ( yoshiyoshi = like calming someone down)] Hehehe♪
- [Patting (head) / I support you] Ehe, If you keep saying that, I'll start blushing.
- [You're cute / You're pretty] (1) Thank you.
- (2) Yeah♪ People tell me all the time♪
- [It fits you] It fits me? Thank you.
- [I (really)like you / I want to be together] (1) I'm really glad that I met you♪
- (2) Ah, I'm surprised. It's so sudden, I don't know what to say...
- [I love you] More! ...Love me more!
- [Go out with me] (1)I'm really glad that I met you♪
- (2) You'll take care of me?!
- [Marriage] Ah, I'm surprised. It's so sudden, I don't know what to say...
- [Marry me] Will you take care of me?
- [I want to get married] Marriage, huh...
- [I hate you / Annoying] Why would you say that...
- [I really hate you] What's going on?!
- [You piss me off] Well excuse me! (That gag from ep 1)
- [I don't get it / What?] Ahaha, I'm sorry~
- [Do you want something?] (1) If it's okay with you, would you like to drink something at this cafe?
- (2) Feeling free is nice, right?
- [Why? / How?] Just stop it already!
- [Kiss] Eeeh?!
- [Naked / Butt / Ecchi / S*x / Underwear / Horny / Girls] Eh?! Maybe I misheard what you said...
- [April Fool's] This year I won't get fooled by my brothers!
- [Halloween] If you don't give me sweets, I'll trick you!!
- [Trick or Treat] Happy Halloween!!
- [Christmas Eve] Merry Christmas!
- [Valentine] Could it be... Is it okay for me to look forward to chocolate from you?
- [White Day] My return gift to you, look forward to it.
- * When opening the app
- Hey! Do you want something?
- Welcome back~♪
- I'm so glad that I can talk to you♪
- * Towards words he can't react to
- I want to know what you're saying.
- I'm sorry, I don't really understand.
- I can't understand.
- I don't really get it.
- * If the mic can't catch it correctly
- Calm down, say it one more time?
- A little slower... Okay.
- Maybe I can't really hear what you're saying.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement