SELECT *
FROM Foo
WHERE Name IN ('name1', 'name2')
  AND (Date<'2013-01-01' AND Date>'2010-01-01')
  AND Type = 1

SELECT *
FROM   Foo
WHERE  1 = CASE
             WHEN Name IN ( 'name1', 'name2' ) THEN
               CASE
                 WHEN Type = 1 THEN
                   CASE
                     WHEN ( Date < '2013-01-01'
                            AND Date > '2010-01-01' ) THEN 1
                   END
               END
           END

CREATE TABLE Foo
  (
     Id     INT IDENTITY PRIMARY KEY,
     Name   VARCHAR(10),
     [Date] DATE,
     [Type] TINYINT,
     Filler CHAR(8000) NULL
  )

CREATE NONCLUSTERED INDEX IX_Name
  ON Foo(Name)

CREATE NONCLUSTERED INDEX IX_Date
  ON Foo(Date)

CREATE NONCLUSTERED INDEX IX_Type
  ON Foo(Type)

INSERT INTO Foo
            (Name,
             [Date],
             [Type])
SELECT TOP (100000) 'name' + CAST(0 + CRYPT_GEN_RANDOM(1) AS VARCHAR),
                    DATEADD(DAY, 7 * CRYPT_GEN_RANDOM(1), '2012-01-01'),
                    0 + CRYPT_GEN_RANDOM(1)
FROM   master..spt_values v1,
       master..spt_values v2

Table 'Foo'. Scan count 3, logical reads 23,
Table 'Worktable'. Scan count 0, logical reads 0

Table 'Foo'. Scan count 1, logical reads 100373