C-language-asm

Язык Си сделали для того, чтобы не мучиться с ассемблером. Однако, если вы изучаете Си стоит немного изучить ассемблер (хотя бы для x86).
Приведу пример с некоторыми упрощениями (в реальности всё гораздо страшнее).
Как вам должно быть известно, компилятор "транслирует" исходный код в набор инструкций целевого процессора (объектный код, т.е. просто набор команд для процессора).
Допустим, мы пишем:
// функция
int someFunction() {
int i = 0;
i++;
return i;
}
// её вызов
someVariable = someFunction();
Компилятор это превратит в что-то наподобие этого:
// функция
someFunction:
add sp, 4; поднимаем стек на 4 байта для локальной переменной i
mov [sp], 0; записываем значение
inc [sp] ; инкрементируем
;; У нас есть "договорённость": функции возвращают значение через
;; регистр ax
mov ax, [sp];
sub sp,4; возвращаем стек в исходное состояние
ret; перейти назад, к месту вызова (определяется регистром IP)
// вызов
call someFunction; сохранить IP в стеке и перейти по метке (адресу)
mov someVariable, ax; записываем результат вызова в переменную
Тут есть неточности, но самое главное: функция возвращает значение через определённый регистр (eax, ax), либо каким-то другим способом.